Ateliers créatifs et participatifs

Ateliers créatifs

Jeudi 19 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Tout public à partir de 6 ans / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 15h15 à 16h / Gratuit en entrée libre / Tout public à partir de 6 ans / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Tout public à partir de 6 ans / Halle
Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public à partir de 6 ans / Halle

Le travail de Cindy Bannani s’intéresse aux processus de transmission des mémoires collectives des minorités, envisagés comme des outils de lutte et d’émancipation. Depuis le mois de décembre, elle mène chaque mercredi une collaboration avec les femmes qui fréquentent l’accueil de jour Halte Femmes de l’association Aurore, autour de la réalisation d’une broderie collective. À cette occasion, femmes accueillies, travailleuses sociales et public sont invités à broder une revendication formulée par les participantes : « Des papiers et un logement décent pour toutes ! ». La broderie devient alors un geste partagé, un support de parole et de lien, permettant de faire émerger des échanges entre toutes les personnes qui fréquentent le lieu.

Jeudi 19 février 2026 de 15h15 à 16h / Gratuit en entrée libre / Tout public à partir de 6 ans / Halle
Jeudi 19 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Tout public à partir de 6 ans / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Tout public à partir de 6 ans / Halle
Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public à partir de 6 ans / Halle

Un atelier de création collective pour explorer la ferveur des sentiments qui traversent nos corps, et jouer avec la poésie des formes et du langage. Par le dessin et l’expérimentation du cyanotype sur tissu, vous serez invité·es à composer une œuvre commune en bleu profond, où le sensible rencontre le politique.

Les Cousines est un collectif féminin d’artistes visuelles né du constat de l’invisibilisation des carrières féminines et du manque de diversité sociale.

Jeudi 19 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Tout public à partir de 8 ans / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Tout public à partir de 8 ans / Halle
Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public à partir de 8 ans / Halle

Un atelier d’écriture ludique, qui propose d’explorer et de retourner les injonctions liées au corps, à travers les techniques du caviardage et du cut-up. Une invitation à biffer, découper et détourner les discours normatifs des magazines féminins d’hier et d’aujourd’hui, pour faire émerger des textes poétiques et des images nouvelles. Une manière collective, accessible et joyeuse, de se réapproprier les récits du corps et d’ouvrir un espace où chacun·e peut faire éclore son propre langage et sa propre voix.

Jeudi 19 février 2026 de 15h15 à 16h / Gratuit en entrée libre / Public adulte / Halle
Jeudi 19 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Public adulte / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 14h à 15h et 15h15 à 16h / Gratuit en entrée libre / Public adulte / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Public adulte / Halle
Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Public adulte / Halle
Dimanche 22 février 2026 de 14h à 18h / Accès uniquement avec un billet Battle Waacking / Public adulte / Halle

Bye Bye Binary (BBB) est une collective franco-belge, qui a comme terrain d’expérimentation et sujet de recherche le langage et l’écriture inclusive et non-binaire. Pour cet atelier, Léna Salabert-Triby vous propose d’explorer de nouvelles formes graphiques et typographiques adaptées à la langue française, notamment la création de glyphes (lettres, ligatures, points médians, éléments de liaison ou de symbiose) et de les imprimer sur papier carbone pour déposer à même la peau des slogans et des phrases manifestes.

Jeudi 19 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Tout public dès 14 ans / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 14h à 15h et de 15h15 à 16h / Gratuit en entrée libre / Tout public dès 14 ans / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 16h30 à 18h / Gratuit sur inscription / Tout public dès 14 ans / Halle
Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public dès 14 ans / Halle
Dimanche 22 février 2026 de 14h à 18h / Accès uniquement avec un billet Battle Waacking / Tout public dès 14 ans / Halle

Roxanne Maillet et Sophie Vela de la collective Bye Bye Binary (BBB) vous proposent d’expérimenter autour de la typographie post-binaire, sur textile. Dans un partage de techniques messy et de DIY, vous fabriquerez ensemble des pochoirs pour réaliser des impressions textiles : n’avez-vous jamais rêvé d’un torchon floqué « iel » ? Seul·e ou en groupe, il vous sera possible de réaliser des petits formats individuels ou des plus grands à plusieurs mains. Venez avec vos textiles à imprimer (t-shirts, sacs, foulards, torchons, taies d’oreiller, etc.), nous en aurons quelques-uns sur place mais en stock limité.

Dispositifs participatifs

Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public / Halle

Au travers de créations olfactives, les étudiant·es de l'École Supérieure du Parfum reconstituent et interprètent les odeurs de différentes parties de nos corps : cheveux, mains, peaux, pieds, sang, cœur, yeux… Une expérience pour petits et grands qui promet de belles découvertes sur notre anatomie !

Jeudi 19 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public / Halle
Vendredi 20 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public / Halle
Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public / Halle
Dimanche 22 février 2026 de 14h à 18h / Accès uniquement avec un billet Battle Waacking / Halle

Imaginées par les étudiant·es de l’École de Condé, deux affiches porteuses de messages d’inclusivité sont sérigraphiées en direct par la sérigraphe de Cause·s toujours... et vous-mêmes ! Le dispositif mobile permet de découvrir la sérigraphie en imprimant soi-même son affiche comme cadeau souvenir du festival.

Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit en entrée libre / Tout public / Halle
Dimanche 22 février 2026 de 14h à 18h / Accès uniquement avec un billet Battle Waacking / Tout public / Halle

L’atelier Manucure Politique est une proposition artistique centrée sur la pratique de la manucure. En créant un espace interactif et inclusif, Lyz Parayzo offre des séances de manucure gratuites, invitant le public à participer activement. Au‑delà de ce geste, cette expérience ouvre des discussions autour du genre, de la violence et des performances de genre.

Samedi 21 février 2026 de 14h à 18h / Gratuit, inscriptions sur place / Tout public / Halle
Dimanche 22 février 2026 de 14h à 18h / Accès uniquement avec un billet Battle Waacking / Tout public / Halle

Les étudiant·es de l’école Elysées Marbeuf maquillent et coiffent le public du Carreau du Temple ! Samedi, découvrez l’évolution du maquillage des années 20 à aujourd’hui et choisissez votre fard et votre liner préférés. Dimanche, maquilleur·euses et coiffeur·euses vous subliment pour la Battle Waacking, pinceaux et peignes en action !

Tout au long du Festival Everybody, des ateliers, des installations et des dispositifs interactifs invitent à questionner la place du corps dans nos sociétés.

Lire la suite

Arts visuels

Jeudi 19 au samedi 21 février 2026 (jeudi 13h30-18h, vendredi 12h-19h, samedi 10h30-18h) / Entrée libre / Halle
Dimanche 22 février 2026 (14h-20h) / Accès uniquement avec un billet Battle Waacking / Halle

Afro ! est conçue par la journaliste, écrivaine et réalisatrice Rokhaya Diallo et la photographe Brigitte Sombié à partir de leur livre du même nom.

Rokhaya Diallo découvre à New-York le mouvement « nappy » (contraction de « natural and happy ») qui lui donne l’envie de partir en quête des parisien·nes d’origine africaine qui portent leurs cheveux naturels, non défrisés. Elle associe à son projet la photographe Brigitte Sombié. Un an de rencontres, d’entretiens, de prises de vues, qui forment une galerie de portraits et de témoignages. Puis, poussées par la volonté de dépasser les limites du livre et d’ouvrir ces regards et ces touchantes histoires à un public plus large, les co-auteures créent une exposition.

Plaidoyer pour l’estime de soi et la diversité, les portraits et les témoignages présentent des femmes et des hommes parisien·nes autant à l’aise avec leur identité européenne qu’avec leur apparence physique témoignant de liens plus ou moins lointains avec le continent africain. Ces photographies de personnes d’ascendance africaine célèbres ou anonymes qui portent leurs cheveux naturels, associées à des phrases, dessinent le visage d’un Paris du XXIe siècle : Paris ville métisse.

Jeudi 19 au samedi 21 février 2026 (jeudi 13h30-18h, vendredi 12h-19h, samedi 10h30-18h) / Entrée libre / Halle
Dimanche 22 février 2026 (14h-20h) / Accès uniquement avec un billet Battle Waacking / Halle

L’exposition PIGMENT est une expérience immersive, proposée par la danseuse Sisley Loubet (qui fait carrière aux États-Unis dont le Super Bowl). Les photos entrelacent l’univers de la scénographie, de la photographie, de la danse et du cinéma pour interroger la relation entre la couleur et l’identité. Sisley Loubet souligne et célèbre le métissage de la Guyane. Chaque portrait marie et met en contraste des teintes monochromatiques. Les modèles, majoritairement danseur·euses, insufflent du mouvement aux œuvres pour illustrer la nature mouvante et plurielle de l’identité, en constante évolution, et en résonance avec la diversité culturelle de cette région d’Amérique du Sud.

« C’est une exposition artistique mêlant la photographie, la danse, la poésie visuelle... C’est une exposition hybride, métissée, colorée qui me ressemble. » Sisley Loubet

Installation
Au Seuil de M'barka Amor

Jeudi 19 au samedi 21 février 2026 (jeudi 13h30-18h, vendredi 12h-19h, samedi 10h30-18h) / Entrée libre / Halle
Dimanche 22 février 2026 (14h-20h) / Accès uniquement avec un billet Battle Waacking / Halle

Le corps est au centre de la réflexion artistique de la plasticienne et performeuse M'barka Amor. « Mon travail est d’imaginer des fictions sur le sujet des exilés, des immigrés. Le Rêve de l'Autre est aussi celui des exilés qui quittent leur pays pour un avenir plus heureux. » C’est donc les souvenirs de rêves d’exilé·es tunisien·nes qui nourrissent la matière de l'exposition.

Les trois rideaux de l'installation Au Seuil visibles au Carreau du Temple, sont extraits d'une précédente exposition de l'artiste, Le Rêve de l’Autre (2023).

Le Rêve de l’Autre est une installation conçue comme un ensemble de seuils textiles, de photomontages imprimés sur de grands rideaux monumentaux. Le corps de la mère de l'artiste est photographié, mis en scène et placé dans des univers picturaux très identifiables - Man Ray, Magritte et Manet. La lumière, l’air et les corps traversent ces voiles semi-transparents. Leur matière légère ne fige rien : l’image devient une zone de rencontre mouvante. Ce déplacement transforme la relation à l’œuvre en une expérience vécue, corporelle, presque chorégraphique.

Entre expositions photo et installations immersives, les arts visuels investissent la Halle du Carreau du Temple pour explorer les identités, les corps et leurs métissages.

Lire la suite

Samedi à Food Temple Brésil

Votre samedi à Food Temple Brésil sera rythmé par des ateliers et masterclass culinaires, des rencontres et un grand repas à quatre mains, imaginé par la Cheffe étoilée Roberta Sudbrack et Alessandra Montagne, cheffe engagée et marraine de cette 9e édition. Retrouvez également le marché 100% Brésil, restaurants pop-up, bars, expositions et de nombreuses autres surprises à découvrir !

De 12h30 à 15h / Tarif unique à 30€

Roberta Sudbrack, cheffe étoilée et figure incontournable en Amérique latine, et Alessandra Montagne, cheffe reconnue et engagée, unissent leur talent pour une création gastronomique inédite à l’occasion de cette édition exceptionnelle de Food Temple Brésil !

Roberta Sudbrack est une icône de la haute gastronomie brésilienne. Autodidacte et Cheffe visionnaire, elle a dirigé les cuisines du Palais présidentiel pendant sept ans, se distinguant par son engagement auprès des producteurs locaux et sa contribution à l’évolution de la cuisine brésilienne moderne. Récompensée par de prestigieux guides internationaux, elle a notamment été élue Meilleure Cheffe d’Amérique latine en 2015 par le prix Veuve Clicquot.

Entrée : Crevettes à la chayote.

Plat principal : Cuisse de canard rôtie, haricots de Santarém et tucupi.

Dessert : Choux à la crème de cumaru et matcha taioba.

Un cycle de rencontres imaginé par la curatrice Lêda Maria Da Fonseca sur le thème « Ancestralité et contemporanéité dans la culture afro-brésilienne ».

Rencontres traduites en français en direct (casques disponibles à l'entrée de salle) + traduction en vélotypie (système de sous-titrage en direct qui permet de retranscrire un discours oral à la vitesse de la parole).

Rencontre n°1 : Un défaut de couleur avec Ana Maria Gonçalves

Samedi 20 septembre 2025 de 11h à 12h15 - Entrée libre - Salle de spectacle

Rencontre n°2 : L’équilibre parfait : esthétique et politique chez Jorge Ben avec Allan Da Rosa et Deivison Faustino

Samedi 20 septembre 2025 de 15h à 16h15 - Entrée libre - Salle de spectacle

Une rencontre avec les Éditions Anacaona

Rencontre Pesticides, un colonialisme chimique avec Larissa Mies Bombardi

Samedi 20 septembre 2025 de 16h30 à 17h30 - Entrée libre - Salle de spectacle

Dédicaces

Samedi 20 septembre 2025 / Stand librairie
11h : Wesley Barbosa pour Rouge Favela (Éditions Br Marginalia)
13h : Ana Maria Gonçalves pour son livre Um defeito de cor
15h : Véronique Mortaigne pour Brésils : Éloge de la déraison (Éditions des Équateurs) et Loin du Brésil : entretien avec Véronique Mortaigne (Éditions Chandeigne & Lima)
16h30/45 : Allan da Rosa et Deivison Faustino
17h45/18h : Larissa Bombardi

Tarif unique à 10€

La transmission est au cœur de Food Temple Brésil. À travers des ateliers animés par des chef·fes et artisan·es engagé·es, des plats gourmands, des sucreries et des pâtisseries sont mis à l’honneur, promettant de nous faire savourer toute la richesse et l’authenticité du Brésil !

De 11h à 12h et de 12h30 à 13h30

Lors de cet atelier, Luisa Kreitchmann vous transmet son savoir-faire pour préparer la cocada au four, ce célèbre biscuit brésilien à la noix de coco.

De 11h à 12h et de 12h30 à 13h30

Sarah Lima, Cheffe passionnée de gastronomie, rend hommage à son Brésil natal à travers une cuisine saine, savoureuse et équilibrée. Lors de cet atelier, elle vous propose d’apprendre à préparer un des plats emblématiques du Nord-Est du Brésil : le Baião (un mélange de riz et haricots, relevé de fromage, de crème et d'herbes aromatiques).

De 14h à 15h et de 15h30 à 16h30

Marina Stroh, fondatrice de La Brigaderie de Paris, est spécialiste des brigadeiros, ces douceurs emblématiques du patrimoine culinaire et culturel brésilien. Apprenez à réaliser les brigadeiros traditionnels, élaborés avec du chocolat en poudre, du lait concentré sucré et de la margarine. Elle vous guidera également dans la création de brigaderias, des variantes gourmandes et originales de cette spécialité brésilienne.

De 14h à 15h et de 15h30 à 16h30

Découvrez comment préparer des pastéis assados, ces chaussons au four croustillants, ainsi que le Romeu e Julieta, dessert traditionnel brésilien associant fromage et goiabada, une pâte de goyave artisanale signée Madame Brésil. Un atelier animé par Carla Viana Campolina, Cheffe brésilienne engagée dans une gastronomie responsable et citoyenne.

De 17h à 18h et de 18h30 à 19h30

Apprenez à cuisiner un poisson en croûte de tapioca, accompagné de banane plantain et d’une sauce açaï. Avec cet atelier, la Cheffe Lais Borba du restaurant Dana (groupe Kwerk) vous fera découvrir toutes les saveurs du Brésil !

De 17h à 18h et de 18h30 à 19h30

Apprenez à réaliser les Biscoitos de Polvilho, ces biscuits traditionnels brésiliens à base de farine de manioc. Engagée dans la transmission d’une gastronomie responsable et citoyenne, la Cheffe Carla Viana Campolina partagera ses astuces pour réussir cette spécialité croustillante et légère, emblématique des goûters au Brésil.

Gratuit en entrée libre

Les chef·fes aiment cuisiner, c’est certain, mais aussi parler de leur cuisine et partager leur savoir-faire. Entre l’apprentissage et le partage, les masterclass de Food Temple sont de véritables leçons de cuisine transmises en live par de grand·es chef·fes venu·es spécialement du Brésil ou vivant en France.

De 11h à 11h45

Cheffe brésilienne incontournable et marraine de cette 9e édition, Alessandra Montagne est reconnue pour sa cuisine engagée et anti-gaspillage. Née à Rio de Janeiro, passée par de grandes maisons parisiennes, elle a ouvert Nosso puis Tempero, où elle marie saveurs brésiliennes et produits locaux. Elle propose ici un classique du Brésil : le pão de queijo, petit pain au fromage à la farine de manioc.

De 12h à 12h45

Cheffe brésilienne à la tête du restaurant Sampa, Fernanda Ribeiro propose une cuisine fusion audacieuse qui marie produits frais locaux et saveurs de son Brésil natal. Chez Sampa, elle met à l’honneur des plats à partager inspirés de son enfance. Dans cette masterclass, découvrez comment elle prépare ses crevettes marinées.

De 13h à 13h45

Ana Luiza Trajano, Cheffe et entrepreneure passionnée, fait rayonner la richesse culinaire du Brésil en France. Fondatrice de Madame Brésil, elle propose des ingrédients issus du commerce équitable et écoresponsable. Lors de cette masterclass, elle partagera son savoir-faire en cuisinant une moqueca brésilienne, emblématique ragoût de poisson, en parallèle de la diffusion d’un épisode de la série Por Trás dos Pratos.

De 14h à 14h45

Marcelo Schambeck, Chef du restaurant Capincho, incarne la nouvelle génération de la cuisine du sud du Brésil. Il valorise les produits locaux et de saison à travers une carte inventive, inspirée des traditions régionales et des influences voisines d’Argentine et d’Uruguay. Engagé pour une gastronomie authentique, créative et durable, il propose sa version du carreteiro com pinhão, un riz aux pignons de pin.

De 15h à 15h45

Angeluci Figueiredo, Cheffe du restaurant Preta, s’inspire des traditions culinaires de Bahia pour créer des plats généreux et authentiques. Mettent à l’honneur les produits de la mer et les saveurs afro-brésiliennes, elle vous émerveillera avec sa mariscada, un ragoût de fruits de mer au lait de coco !

De 16h à 16h45

Roberta Sudbrack, Cheffe étoilée et figure majeure de la gastronomie brésilienne, propose une cuisine moderne et engagée, mettant à l’honneur les produits locaux et les petit·es producteur·rices. Sa créativité s’exprime dans des recettes qui réinventent le patrimoine culinaire du Brésil. Son tartare de potiron, accompagné de crevettes à la chayote, symbolise la parfaite alliance entre fraîcheur et tradition.

De 17h à 17h45

Everton Fioresi, expert et ambassadeur de la cachaça à Paris, partage sa passion pour ce spiritueux emblématique du Brésil. À travers des dégustations et des accords, Monsieur Cachaça fait découvrir la richesse et la diversité de la cachaça artisanale venue tout droit du Brésil.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

De 18h à 19h30

Découvrez le forró, une musique envoûtante venue du Nordeste brésilien, qui mêle puissance et émotion ! Virginia Cambuci, chanteuse inspirée par les légendes du genre, s’entoure du sanfoneiro (accordéoniste) virtuose Douglas Marcolino pour faire vibrer xote, baião, xaxado ou encore arrasta-pé... Avec guitare, triangle et zabumba, leur formation festive vous transporte au cœur du sertão. Laissez-vous emporter par l'énergie pure et la magie de la musique nordestine !

Plongez au cœur du Brésil en dégustant et sirotant ses spécialités à travers une sélection de restaurants pop-up, bars et adresses incontournables ! Nouveauté cette année : deux chef·fes venu·es spécialement du Brésil délocalisent leurs cuisines et vous invitent à savourer, sur place, leurs plats signatures. Et aussi des chef·fes brésilien·nes installé·es à Paris, une cheffe pâtissière et un bar investiront la Halle pour partager leur passion et leurs créations le temps du festival.

La cuisine de Porto Alegre, Cuisine brésilienne contemporaine – Vico Crocco

De 12h à 15h

Vico Crocco incarne une nouvelle génération de chefs brésiliens, mêlant tradition régionale et créativité contemporaine. Après un parcours atypique entre l’Allemagne et l’Europe, il revient à Porto Alegre pour réinventer la cuisine locale.

Plat principal : Xim Xim de galinha, arroz de coco, quiabo e farofa (poulet Xim Xim, riz à la noix de coco, gombo et farofa)
Dessert : Cocada chocolat blanc et cupuacu

Pour les amoureux·ses du goût, le voyage culinaire se passe dans les étals du marché de Food Temple. Une grande variété de produits y attend les curieux·ses : café, chocolats et douceurs en tout genre à découvrir et savourer. Cet espace réunit des producteur·rices et artisan·es engagé·es, soucieux·ses de la qualité de leurs produits. Vous y trouverez également un corner librairie, design et déco !

Food Temple Brésil, c'est aussi des expositions. Avec Wipplay, un concours photo ouvert à tous·tes permet aux lauréat·es sélectionné·es par le jury de voir leurs clichés exposés sur le thème « Voyage au cœur du Brésil ». L'Expo Favela Innovation met en lumière l’innovation et l’entrepreneuriat des quartiers populaires, en présentant des projets inspirants venus du Brésil et de France, et valorise la créativité des territoires souvent en marge des circuits traditionnels.

Les étudiants de l’école des Gobelins investissent, à l’occasion du festival Food Temple, la thématique de la nourriture et du repas comme métaphore de résilience et de célébration, et de la transformation des aliments comme manière de transcender ou de sublimer une situation sociale, politique, culturelle… Une vingtaine de vidéos inédites à visionner durant toute la durée du festival.

Cette année encore, une carte blanche est proposée aux élèves en gravure de l’école artistique Estienne, en partenariat avec Le Carreau du Temple, pour imaginer des sets de table autour du thème du Brésil qui habilleront de leurs jolies couleurs les tables de Food Temple.

Découvrez votre programme du samedi à Food Temple Brésil : repas de chef, ateliers et masterclass, rencontres, restaurants et bars, marché, expositions....

Lire la suite

Vendredi à Food Temple Brésil

La soirée du vendredi invite à une exploration festive et sensorielle du Brésil ! Au programme : un Maracatu traditionnel avec le groupe Tamaraca, un concert de Tia Surica accompagnée de l’École de samba Portela, ainsi qu’un menu inventif signé par le chef brésilien Marcelo Schambeck. Découvrez également un marché 100% Brésil, la Fabrique de pão de queijo, sans oublier les restaurants pop-up, bars, expositions et autres surprises qui complètent cette célébration des saveurs et de la créativité brésiliennes !

De 18h à 19h / Gratuit en entrée libre

La soirée du vendredi soir, haute en couleurs, offre une immersion festive, gustative et sensorielle, débutant par un authentique Maracatu (tambours et chants traditionnels) interprété par les musicien·nes et les chanteur·euses du groupe Tamaraca !

De 20h à 21h30 / Tarif unique à 30€

Le Chef Marcelo Schambeck vous fait voyager au cœur du Brésil avec un menu savoureux !

Entrée : Tomates fraîches au lait caillé, sublimées par le fruit de la passion, noix de butiá (palmier du Sud), coriandre, basilic et menthe.

Plat principal : Côtes rôties lentement pendant 16 heures, nappées d’une sauce à la viande, accompagnées de pousses de tournesol, potiron rôti, vinaigrette aux agrumes, fromage de brebis, graines de courge et feuilles de céleri. Servi avec une farofa traditionnelle (semoule de manioc grillée).

Dessert : Meringue acidulée, associée à la douceur de la mangue et aux copeaux de butiá.

De 20h à 23h / Gratuit en entrée libre

La fête du vendredi soir se poursuit avec des concerts de samba et de jongo (l'ancêtre de la samba) ! Au programme : la célèbre chanteuse de samba Tia Surica da Portela, le groupe Jongo da Serrinha venu tout droit du Brésil, et le groupe Samba à la maison sur le répertoire de Clara Nunes, pour une plongée festive sur les sons du Brésil !

Plongez au cœur du Brésil en dégustant et sirotant ses spécialités à travers une sélection de restaurants pop-up, bars et adresses incontournables ! Des chef·fes brésilien·nes installés à Paris, une cheffe pâtissière et un bar investiront la Halle pour partager leur passion et leurs créations tout au long du festival.

Pour les amoureux·ses du goût, le voyage culinaire se passe dans les étals du marché de Food Temple. Une grande variété de produits y attend les curieux·ses : café, chocolats et douceurs en tout genre à découvrir et savourer. Cet espace réunit des producteur·rices et artisan·es engagé·es, soucieux·ses de la qualité de leurs produits. Vous y trouverez également un corner librairie, design et déco !

Food Temple Brésil, c'est aussi des expositions. Avec Wipplay, un concours photo ouvert à tous·tes permet aux lauréat·es sélectionné·es par le jury de voir leurs clichés exposés sur le thème « Voyage au cœur du Brésil ». L'Expo Favela Innovation met en lumière l’innovation et l’entrepreneuriat des quartiers populaires, en présentant des projets inspirants venus du Brésil et de France, et valorise la créativité des territoires souvent en marge des circuits traditionnels.

Les étudiants de l’école des Gobelins investissent, à l’occasion du festival Food Temple, la thématique de la nourriture et du repas comme métaphore de résilience et de célébration, et de la transformation des aliments comme manière de transcender ou de sublimer une situation sociale, politique, culturelle… Une vingtaine de vidéos inédites à visionner durant toute la durée du festival.

Cette année encore, une carte blanche est proposée aux élèves en gravure de l’école artistique Estienne, en partenariat avec Le Carreau du Temple, pour imaginer des sets de table autour du thème du Brésil qui habilleront de leurs jolies couleurs les tables de Food Temple.

Découvrez votre programme du vendredi soir à Food Temple Brésil : concerts, repas de chef, restaurants et bars, marché, expositions....

Lire la suite

Concerts, expositions, films / Food Temple Brésil

Vendredi 19 septembre 2025 de 18h à 19h

La soirée du vendredi soir, haute en couleurs, offre une immersion festive, gustative et sensorielle, débutant par un authentique Maracatu (tambours et chants traditionnels) interprété par les musicien·nes et les chanteur·euses du groupe Tamaraca !

Le groupe Tamaraca amène à Paris le maracatu traditionnel de baque virado, manifestation populaire afro-brésilienne qui nous transporte dans l'État de Pernambuco, dans les rues de Recife et Olinda. Le battement des tambours invite chaque spectateur à se laisser emporter par les pulsations envoûtantes, dans l'ambiance de l'un des plus grands carnavals du Brésil. Un hommage vibrant à la richesse des racines culturelles brésiliennes, fusionnant l'ancien et le contemporain, sur les styles musicaux : maracatu, afoxé et cirandas (afro-brésilien traditionnel).

Vendredi 19 septembre de 20h à 23h

La fête du vendredi soir se poursuit avec des concerts de samba et de jongo (l'ancêtre de la samba) ! Au programme : la célèbre chanteuse de samba Tia Surica da Portela, le groupe Jongo da Serrinha venu tout droit du Brésil, et le groupe Samba à la maison sur le répertoire de Clara Nunes, pour une plongée festive sur les sons du Brésil !

Samedi 20 septembre 2025 de 18h à 19h30

Découvrez le forró, une musique envoûtante venue du Nordeste brésilien, qui mêle puissance et émotion ! Virginia Cambuci, chanteuse inspirée par les légendes du genre, s’entoure du sanfoneiro (accordéoniste) virtuose Douglas Marcolino pour faire vibrer xote, baião, xaxado ou encore arrasta-pé... Avec guitare, triangle et zabumba, leur formation festive vous transporte au cœur du sertão. Laissez-vous emporter par l'énergie pure et la magie de la musique nordestine !

Dimanche 21 septembre 2025 de 12h30 à 15h

Le dimanche midi, pour accompagner la dégustation de la célèbre Feijoada de Tia Surica (tarif unique à 22€), un concert de la célèbre chanteuse de samba Tia Surica da Portela, accompagnée exceptionnellement par le groupe Samba à la maison ! Samba à la Maison est un événement mensuel qui est né de la volonté de musiciens d’organiser leur propre événement en mettant à l’honneur les rodas de samba traditionnelles de Rio de Janeiro.

Chaque année, Wipplay s’associe au festival Food Temple pour mettre en valeur la jeune photographie au travers d’un concours ouvert à tou·tes. Cette année, le thème Voyage au cœur du Brésil est l’occasion de capturer l’âme brésilienne dans toute sa diversité. Danses endiablées, carnavals, paysages ou gastronomie locale, les meilleurs clichés seront exposés dans la Halle du Carreau du Temple durant Food Temple Brésil.

© Corentin Le Guet
  • 1er prix du jury - Lemanja, 2 Février © Lucas Baily
  • 2e prix du jury - VIDIGAL - Rio de Janeiro © Corentin Le Guet
  • 3e prix du jury - Le vendeur de barbapapa © Vincent Bosson
  • Le coup de la noix de coco © Vincent Bosson
  • Muscles en béton à Rio © Valérie Pasquier Schaub-Golaz
  • Marche à Sao Paulo © Valérie Pasquier Schaub-Golaz
  • Bahia © Eduardo Rocha
  • Le noir et le rouge © Eduardo Rocha
  • Serena © Eduardo Rocha
  • Lueurs sur Ipanema © Valentin Caen
  • Lulu tout en haut © Augustine Girard
  • QUATRO MENINAS-MOÇAS #1 © Maxence Loyer
  • Cœur de Brésil © Hans Marty

Saveurs Brésil

Les étudiants de l’école des Gobelins investissent, à l’occasion du festival Food Temple, la thématique de la nourriture et du repas comme métaphore de résilience et de célébration, et de la transformation des aliments comme manière de transcender ou de sublimer une situation sociale, politique, culturelle… Une vingtaine de vidéos inédites à visionner durant toute la durée du festival.

Enseignante : Carola MOUJAN

En partenariat avec l’école des Gobelins

Cette année encore, une carte blanche est proposée aux élèves en gravure de l’école artistique Estienne, en partenariat avec Le Carreau du Temple, pour imaginer des sets de table autour du thème du Brésil qui habilleront de leurs jolies couleurs les tables de Food Temple.

Les visuels présentés dans le cadre de ce partenariat entre l’école Estienne et Le Carreau du Temple ont été réalisés en gravure sur bois perdu par les étudiants de 1ère année du parcours de DNmade Gravure, Images-Imprimées.

En partenariat avec l’école Estienne

Manifestation organisée dans le cadre de la Saison Brésil-France 2025

Avec la gastronomie au cœur du festival, Food Temple Brésil invite d’autres formes d’expression à sa table : musique, photographie, films et graphisme !

Lire la suite

Food Temple Brésil

Le mot d’ordre de Food Temple ? Un festival joyeux, une gastronomie populaire, un voyage culturel et gustatif ! Pour cette 9e édition, de nombreux·ses chef·fes et artistes venu·es spécialement du Brésil viendront partager leurs recettes lors de grands déjeuners, ateliers et masterclass culinaires. Et célébrer la culture brésilienne : concerts de samba, maracatu et spectacle choréo-gastronomique feront vibrer la Halle du Carreau du Temple !

Alessandra Montagne - cheffe brésilienne emblématique de la scène parisienne - reconnue pour sa cuisine engagée et sans gaspillage, est la marraine de cette 9e édition. Durant quatre jours, les plus grands chef·fes brésilien·nes, dont la Cheffe étoilée Roberta Sudbrack – la plus primée et reconnue d’Amérique latine - viendront partager et enseigner leurs recettes secrètes. Le plus grand food court brésilien en plein cœur de Paris ! Dégustations, repas, ateliers et masterclass culinaires permettront de se familiariser avec les classiques comme le pão de queijo, le poulet mineirinho ou la moqueca de camarão et découvrir des recettes plus contemporaines de la cuisine brésilienne. Un marché 100% brésilien permettra de remplir son panier garni de café, chocolat et autres délices sucrés/salés.

Pour une immersion complète dans la culture brésilienne, de grands événements festifs ponctuent le festival : concerts de samba, spectacle choréo-gastronomique, maracatu (défilé de percussions traditionnelles) et grand déjeuner musical avec la célèbre feijoada de la chanteuse et cuisinière Tia Surica, considérée par celles et ceux qui ont eu l’occasion de la déguster comme la meilleure de Rio ! À savourer aux rythmes de la samba !

Manifestation organisée dans le cadre de la Saison Brésil-France 2025

Pour la neuvième édition de Food Temple, Le Carreau du Temple invite le Brésil et sa cuisine généreuse, célébrée pour sa mosaïque de saveurs et ses multiples influences culturelles !

Lire la suite

Dimanche au Festival Jogging 2025

Dernier jour du Festival Jogging : en début d'après-midi, un ballet sportif avec plus de 50 amateur·es réuni·es dans la Halle et une grande roller dance party pour petit·es et grand·es en clôture du festival !

de Pierre Rigal

14h30 / 6€ à 12€ / Halle

Réunir plus de 50 joggeurs et joggeuses dans un gigantesque ballet chorégraphique et poétique !

Festival Jogging 2022 - Roller Dance Party © Le Marais Mood

avec Martine Patine

17h-21h / Entrée libre / Location des rollers sur place : 5€ les 30 min - rollers perso acceptés / Halle

Chauffez vos patins ! La Halle du Carreau du Temple se transforme en piste géante de roller dance pour finir en beauté cette cinquième édition du Festival Jogging !

15h30-21h / Entrée libre / Halle

Une exposition d'art contemporain réunissant 19 artistes sur l'univers du sport, qui interroge la condition humaine et les enjeux de l'art dans le monde contemporain.

Commissaire de l'exposition : Jean-Marc Huitorel

La Flemme Olympique © Claire Lapeyre Mazerat et Mélanie Martinez llense

Mélanie Martinez Llense & Claire Lapeyre Mazerat

15h30-21h / Entrée libre / Halle

Une installation immersive et participative qui détourne l'esprit des Jeux Olympiques en célébrant la lenteur, l'humour et la réflexion à travers des épreuves décalées et des performances interactives !

Affiches sérigraphiées - Cause.s toujours

Avec Cause.s toujours !

15h30-21h / Entrée libre / Halle

Créées par des étudiant·es en graphisme, deux affiches sportives et militantes sont sérigraphiées en direct par la sérigraphe Camille Balestra de Cause.s toujours !

Affiches réalisées par les étudiantes Nisrine Arod et Sondie Yoca Ondongo du DN MADE Graphisme du Lycée Claude Garamont à Colombes.

Découvrez votre programme du dimanche 25 mai au Festival Jogging : spectacle, roller dance, art contemporain, installation et atelier participatifs !

Lire la suite

Samedi au Festival Jogging 2025

Au programme : des spectacles en journée et en soirée, des cours de sports et de bien-être, une expo XXL d'art contemporain, des ateliers et des installations participatives qui croisent les deux piliers du Carreau du Temple : l'art et le sport !

Les Cœurs Rouges - Alexandre Blondel © Sarah Bellanger

15h et 17h / Entrée libre / Halle

Trois hommes s'emparent de la pole dance pour déconstruire la masculinité et explorer de nouveaux rapports au corps et au mouvement !

Talk Show - Gaël Santisteva © Alice Piemme - AML

17h / 6€ à 12€ / Salle de spectacle

Avec humour et spontanéité, Talk Show dévoile les coulisses du parcours d’artistes de cirque entre échecs, réussites et improvisations. Drôlissime !

Nos Abysses - SAN.TOOR © Julien Benhamou

19h / 6€ à 12€ / Halle

À travers ce solo chorégraphique, Léa Deschaintres livre un témoignage poignant sur la violence qu'elle a imposée à son corps pour dépasser ses limites et modeler son physique.

WOD - Akène Lenoir et Marco Mary - Lundy Grandpré © Didier Serciat

20h30 / 6€ à 12€ / Halle

Un duo audacieux qui explore les codes du corps bodybuildé, entre burpees, paillettes et enjeux sociaux !

11h-12h / 20€ / Halle

1h d'initiation à la pole dance, discipline alliant, technique, souplesse, tonicité et équilibre. Tout niveaux, et tout âge. Il n’y a pas de mal à se faire du bien !

11h-12h / 10€ / Studio de Flore

Swedish Fit, anciennement la Gym Suédoise, ce sont des cours collectifs en musique accessibles à toustes, pour se remettre en forme, se muscler ou juste s’amuser. 

12h30-13h30 / 10€ / Studio de Flore

Viens te challenger dans ce cours de HIIT, un entraînement alternant des périodes d’efforts intenses et de récupération, pour booster ton cardio, renforcer tout le corps et te dépasser.

12h30-13h30 / 10€ / Halle

Un mix entre le Yoga et le Pilates sur une playlist R'n'B et hip hop ! Le Flow est dynamique et accessible à tous les niveaux.

14h à 15h / 10€ / Studio de Flore

Un entrainement hybride, athlétique et fonctionnel de 60 min ON THE BEAT ! Cette véritable expérience immersive prend racine dans la danse, le pilates et l’animal flow.

17h-18h / 10€ / Studio de Flore

Afrovibe est un concept de danse fitness inspiré des danses afro-descendantes qui combine chorégraphies, fitness et lâcher prise.

15h30 à 17h / Entrée libre sur inscription / Salon (niveau -1)

Une rencontre animée par Cédric Enjalbert, rédacteur en chef adjoint de Philosophie magazine, avec en invités Anaïs Bohuon, Yannis Constantinidès, Arno Ferrera et Gilles Polet.

En partenariat avec Philosophie magazine

10h30-18h / Entrée libre / Halle

Une exposition d'art contemporain réunissant 19 artistes sur l'univers du sport, qui interroge la condition humaine et les enjeux de l'art dans le monde contemporain.

Commissaire de l'exposition : Jean-Marc Huitorel

La Flemme Olympique © Claire Lapeyre Mazerat et Mélanie Martinez llense

10h30-18h / Entrée libre / Halle

Une installation immersive et participative qui détourne l'esprit des Jeux Olympiques en célébrant la lenteur, l'humour et la réflexion à travers des épreuves décalées et des performances interactives !

Affiches sérigraphiées - Cause.s toujours

10h30-18h / Entrée libre / Halle

Créées par des étudiant·es en graphisme, deux affiches sportives et militantes sont sérigraphiées en direct par la sérigraphe Camille Balestra de Cause.s toujours !

Affiches réalisées par les étudiantes Nisrine Arod et Sondie Yoca Ondongo du DN MADE Graphisme du Lycée Claude Garamont à Colombes.

14h-18h / Entrée libre / Halle

Au travers de créations olfactives, les étudiant.es de l'École Supérieure du Parfum questionnement les liens entre sport et odorat et reconstituent les odeurs perçues lors d’une course selon les saisons, lors d’une ballade dans Paris, selon les continents ou encore selon l’époque.

Découvrez votre programme du samedi 24 mai au Festival Jogging : spectacles, cours de sport et bien-être, rencontre, art contemporain, installation et ateliers participatifs !

Lire la suite

Vendredi au Festival Jogging 2025

Au programme : des spectacles en journée et en soirée, des cours de sports et de bien-être, une expo XXL d'art contemporain, des ateliers et des installations participatives qui croisent les deux piliers du Carreau du Temple : l'art et le sport !

WOD - Akène Lenoir et Marco Mary - Lundy Grandpré © Didier Serciat

14h30 / 6€ à 12€ / Halle

Un duo audacieux qui explore les codes du corps bodybuildé, entre burpees, paillettes et enjeux sociaux !

Nos Abysses - SAN.TOOR © Julien Benhamou

18h30 / 6€ à 12€ / Halle

À travers ce solo chorégraphique, Léa Deschaintres livre un témoignage poignant sur la violence qu'elle a imposée à son corps pour dépasser ses limites et modeler son physique.

Talk Show - Gaël Santisteva © Alice Piemme - AML

20h / 6€ à 12€ / Salle de spectacle

Avec humour et spontanéité, Talk Show dévoile les coulisses du parcours d’artistes de cirque entre échecs, réussites et improvisations. Drôlissime !

Armour - Arno Ferrera et Gilles Polet © Florian Hetz

22h / 6€ à 12€ / Halle

Un trio de performeurs interroge les codes de la virilité et de l’intimité à travers des portés acrobatiques, mettant en lumière la tendresse, la confiance et la fragilité !

13h-14h / 10€ / Studio de Flore

Julie Pujols-Benoit propose un mix de Pilates et renforcement musculaire pour tonifier son corps intensément et libérer son esprit, quel que soit son profil ou son âge.

12h-14h & 15h30-18h / Entrée libre / Halle

Une exposition d'art contemporain réunissant 19 artistes sur l'univers du sport, qui interroge la condition humaine et les enjeux de l'art dans le monde contemporain.

Commissaire de l'exposition : Jean-Marc Huitorel

La Flemme Olympique © Claire Lapeyre Mazerat et Mélanie Martinez llense

12h-14h & 15h30-18h / Entrée libre / Halle

Une installation immersive et participative qui détourne l'esprit des Jeux Olympiques en célébrant la lenteur, l'humour et la réflexion à travers des épreuves décalées et des performances interactives !

Affiches sérigraphiées - Cause.s toujours

12h-14h & 15h30-18h / Entrée libre / Halle

Créées par des étudiant·es en graphisme, deux affiches sportives et militantes sont sérigraphiées en direct par la sérigraphe Camille Balestra de Cause.s toujours !

Affiches réalisées par les étudiantes Nisrine Arod et Sondie Yoca Ondongo du DN MADE Graphisme du Lycée Claude Garamont à Colombes.

Découvrez votre programme du vendredi 23 mai 2025 au Festival Jogging : spectacles, cours de bien-être, art contemporain, installation et ateliers participatifs !

Lire la suite

Jeudi au Festival Jogging 2025

Pendant quatre jours, du 22 mai au 25 mai 2025, le Festival Jogging présente des spectacles, des cours de sports et de bien-être, une expo d'art contemporain, des ateliers et installations participatives qui croisent les deux piliers du Carreaux du Temple : l'art et le sport !

La soirée d'ouverture du Festival Jogging - imaginée en collaboration avec Raí, légende brésilienne du football, capitaine iconique du PSG - marque le coup d'envoi des festivités avec un grand Baile Bom célébrant la culture brésilienne : concerts, performances et DJ set au programme ! De 20h à 00h - Tarifs de 6€ à 12€

Jonas Moraes estudio @nicfilmes

20h à 00h / 6€ à 12€

La soirée d'ouverture, imaginée en collaboration avec Raí, légende brésilienne du football, capitaine iconique du PSG - marque le coup d'envoi des festivités ! Au Baile Bom, il n’y a pas de spectateurs passifs. Tout le monde danse, chante, vibre, car ici, la seule règle est celle de la libération totale des corps et des esprits : samba e futebol !

20h à 22h / Accès gratuit uniquement avec un billet pour le Baile Bom / Halle

Une exposition d'art contemporain réunissant 19 artistes sur l'univers du sport, qui interroge la condition humaine et les enjeux de l'art dans le monde contemporain.

Commissaire de l'exposition : Jean-Marc Huitorel

La Flemme Olympique © Claire Lapeyre Mazerat et Mélanie Martinez llense

20h à 22h / Accès gratuit uniquement avec un billet pour le Baile Bom / Halle

Une installation immersive et participative qui détourne l'esprit des Jeux Olympiques en célébrant la lenteur, l'humour et la réflexion à travers des épreuves décalées et des performances interactives !

Affiches sérigraphiées - Cause.s toujours

20h à 22h / Accès gratuit uniquement avec un billet pour le Baile Bom / Halle

Créées par des étudiant·es en graphisme, deux affiches sportives et militantes sont sérigraphiées en direct par la sérigraphe Camille Balestra de Cause.s toujours !

Affiches réalisées par les étudiantes Nisrine Arod et Sondie Yoca Ondongo du DN MADE Graphisme du Lycée Claude Garamont à Colombes.

Découvrez votre programme du jeudi 22 mai 2025 au Festival Jogging : bal brésilien, art contemporain, installation et ateliers participatifs !

Lire la suite