Aller au contenu
Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil) Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil)
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
Agenda Billetterie
  1. Accueil
  2. Programmation culturelle
  3. Sottobosco

Sottobosco

Chiara Bersani / Festival Everybody 2026

Réserver

Date(s)

Mercredi 18 et jeudi 19 février 2026 à 18h30

Lieu(x)

Salle de spectacle

Tarif(s)

Spectacle 11€ à 22€ / Pass 3 spectacles 40€

Durée

50 min

Réserver Sottobosco

Création / texte : Chiara Bersani
Interprètes : Chiara Bersani, Elena Sgarbossa
Dramaturgie sonore : Lemmo
Régie lumière et décor / direction technique : Valeria Foti
Costumes : Ettore Lombardi
Dramaturgie : Chiara Bersani, Giulia Traversi
Conseil artistique : Marco D’Agostin
Assistante et tournée : Simone Chiacchiararelli
Soins et production atelier : Chiara Boitani
Promotion, commissariat, booking : Giulia Traversi
Communication et kit presse : Dalila D’Amico
Vidéo et photos : Alice Brazzit
Logistique, organisation, production : Eleonora Cavallo
Administration : Chiara Fava

Production : corpoceleste c.c.0.0#

Coproductions : Stronger Peripheries: A Southern Coalition. Tandem « Connecting Dots » L’Arboreto Teatro Dimora – Mondaino (ITA), Sardegna Teatro (Cagliari, ITA), Bunker (Ljubljana, SI) soutenu par Creative Europe ; Theaterfestival Boulevard (‘s-Hertogenbosch, NL), Carreau du Temple (Paris, FR) ; Tanzhaus nrw (Düsseldorf, DE) ; Tanzt im August / HAU Hebbel am Ufer (Berlin, DE) ; Rosendal Teater (Trondheim, NO) ; DansIT (Trondheim, NO) ; Le Gymnase CDCN Roubaix (FR) ; Kunstencentrum VIERNULVIER (Gent, BE) ; Snaporazverein (Samaden, CH) ; SPIELART Theaterfestival (Munich, DE) ; Fuorimargine Centro di produzione della Danza (Cagliari, ITA). Apap – FEMINIST FUTURES, cofinancé par Creative Europe.

Avec le soutien de : MiC – Direzione Generale Spettacolo (ITA) ; Centrale Fies (Dro, ITA) ; Homo Novus Festival (Riga, LV) ; Santarcangelo Festival (ITA) ; Skånes Dansteater (Malmö, SE) ; IntercettAzioni (Milan, ITA).

Projet lauréat : Toscana Terra Accogliente (R.A.T. Residenze Artistiche Toscane) en collaboration avec Teatro Metastasio, Fondazione Toscana Spettacolo, Virgilio Sieni Danza, Fabbrica Europa. Résidences : Officine Papage (Pomarance, ITA), Teatro delle Commedie (Livorno, ITA), Teatro Popolare d’Arte (Lastra a Prato, ITA).

Télécharger la feuille de salle

Chiara Bersani tisse une forêt imaginaire où corps en situation de handicap, sons et lumière forment une communauté vibrante et poétique.

Danseuse, chorégraphe et performeuse italienne Chiara Bersani souffre d'une forme modérée d'ostéogenèse imparfaite, mesurant 98 cm, elle s'intéresse à la signification politique d'un corps en interaction avec la société. La recherche sur son identité et son corps loin des normes l'amène à créer plusieurs performances (dont Seeking Unicorns programmé au Festival Everybody en 2022).

Sottobosco est sa dernière création présentée pour la première fois à Paris. En écho à son enfance, la chorégraphe s'interroge sur notre capacité à faire face à l'adversité, à se mouvoir dans l'espace malgré un corps empêché. Ensemble, Chiara Bersani et la danseuse Elena Sgarbossa invitent le public dans le sous-bois d'une forêt imaginaire. Ces personnes se sont-elles égarées ou ont-elles été abandonnées par quelqu'un d'autre ? Ou est-ce qu'un jour la forêt a poussé tout autour d'elles ? Dans cet habitat mystérieux, elles évoluent enveloppées par la lumière et les sons. Chiara Bersani propose une allégorie de la vie et de la survie, en interrogeant la place des corps handicapés dans la société.

Premières dates parisiennes pour cette création programmée dans les plus grands festivals européens

Voir l'entretien de Chiara Bersani pour Coups d'Œil

Spectacle accessible aux personnes malentendantes

Découvrir Festival Everybody 2026
Chiara Bersani

Chiara Bersani

Chiara Bersani est une artiste et chorégraphe italienne qui explore la politique du corps et la manière dont les images que nous créons interagissent avec les récits de la société. Ses recherches s'appuient sur le concept du « corps politique » et la création de pratiques visant à entraîner sa présence et son action. En tant que militante, Chiara œuvre pour l'accessibilité des artistes en situation de handicap dans le domaine des arts du spectacle. Son « manifeste » issu de ces recherches est Gentle Unicorn, une performance incluse dans le circuit Aerowaves. En 2018, elle a remporté le prix Ubu de la meilleure interprète de moins de 35 ans. Sa nouvelle création, Sottobosco (sous-bois), explore la relation entre les corps en situation de handicap et les paysages naturels. Chiara Bersani a été artiste de l'apap – Advancing Performing arts project – Feminist Future, cofinancé par le programme Creative Europe de l'Union européenne. En 2023, le Kunsthaus Baselland a accueilli Deserters, la première exposition solo de Bersani dans une institution européenne, en collaboration avec Gamec à Bergame et avec le soutien de la 11e édition de l'Italian Council, promu par la Direction générale de la créativité contemporaine du ministère italien de la Culture. En 2025, elle a remporté le prix international ANTI Festival for Live Art à Kuopio, en Finlande. Elle est co-commissaire avec Giulia Traversi de la saison Spazio Kor (Asti) et commissaire invitée pour l'édition 2025 du festival international des arts du spectacle Bastards (Trondheim, Norvège). En 2020, elle a cofondé Al.Di.Qua.Artists, une association professionnelle pour les artistes en situation de handicap. Son engagement militant lui a valu d'être nominée aux Black Carpet Awards et aux Diversity Awards en 2023. Elle est artiste associée de la Triennale Milano Teatro 2025-2027.

Visionner le teaser de « Sottobosco »

Billetterie

Billetterie Weezevent

Carte Carreau

Réductions & avantages

-50% sur toutes les places de spectacles : 11€ au lieu de 22€


- 10% sur les adhésions annuelles des pratiques artistiques & sportives + cours d'essai gratuit


Gratuité sur les séances de cinéma


Invitations & réductions chez nos partenaires culturels


et plein d'autres avantages !

Adhérez

Billetterie

Billetterie Weezevent

M'inscrire à la newsletter
du Carreau

Cliquer ici M'inscrire à la newsletter du Carreau

Pratiques
sportives et artistiques

Découvrir nos activités Pratiques sportives et artistiques

Location d'espaces

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Découvrez la Halle Contactez le service événementiel

Vous êtes

Enseignant
Association
Acteur du champ social et médical
Comité d'entreprise
Artiste
Presse

Venir au Carreau

Venir au Carreau

Adresse

2 rue Perrée, 75003 Paris

Métro :
Temple M3
République M3, M5, M8, M9, M11

Bus : Ligne 20, 65, 96

Vélo : station velib Perrée / parkings vélos à proximité (batteries acceptées)

Places à proximité réservées aux personnes en situation de handicap (cf ci-dessous guide d'accessibilité)

GUIDE D'ACCESSIBILITÉ

Horaires

Accueil / Billetterie
Le Carreau du Temple et la bibliothèque partagée sont ouverts :

Lundi au samedi de 10h à 21h

2 rue Perrée 75003 Paris

Rentrée le 1er septembre 2026

01 83 81 93 30

Itinéraire

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Le projet
  • Brochure de saison 26-27
  • Découvrir les espaces
  • Location d’espaces
  • Devenir partenaire
  • Espace presse
  • Infos pratiques
  • Adhérer à la Carte Carreau
  • Recrutement
  • Contact
  • Newsletter
  • Guide d’accessibilité

Établissement culturel et sportif à l’architecture industrielle de la fin du XIXème siècle, le Carreau du Temple fut réhabilité en 2014 par la Ville de Paris. Aujourd’hui, il produit chaque année plus de 230 événements artistiques, culturels et sportifs, à travers une programmation éclectique composée de temps forts et d'événements réguliers.

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Crédits
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Données personnelles
  • ©Le Carreau du Temple 2026