Pour les amoureux·ses du goût, le voyage culinaire se poursuit à la découverte des étals du marché et s'inspire de l'effervescence des souks marocains. Épices, artisanat délicat, produits du terroir et savoir-faire précieux se mêleront dans une atmosphère chaleureuse et vivante. Comme une promenade entre les ruelles de Marrakech ou de Fès, les visiteurs seront invités à flâner, goûter, échanger et se laisser porter par l’âme généreuse et conviviale du Maroc.
Saveurs du Maroc
Domaine Sauvage avec Souhail Tazi
Niché dans les montagnes du Haut Atlas, le Domaine Sauvage est un domaine en permaculture de 10 hectares, alliant potager, forêt comestible et 2 300 oliviers cultivés dans le respect du vivant. Une démarche singulière, tournée vers l'agriculture durable et la préservation de l'environnement. Leur huile d'olive extra vierge a décroché la médaille d'or du concours international BIOL deux années de suite, en 2021 et 2022.
À mettre dans votre panier : huile d'olive extra vierge, huiles infusées, olives en saumure et à l'huile d'olive, tapenades, tomates séchées...
Azouka Farm, Mimti & Saeda Food Lab avec Soufiane Lazrak et Kaja Ludvigsen
Soufiane Lazrak et Kaja Ludvigsen ont posé leurs valises à Essaouira pour construire un écosystème culinaire unique, du champ à l'assiette. Azouka Farm cultive légumes, fruits et herbes aromatiques selon les principes de l'agriculture régénérative, en plaçant la fertilité des sols et le respect du vivant au cœur de sa démarche. Ces produits nourrissent Mimti, leur restaurant ancré dans l'héritage culinaire marocain, dont la carte change chaque jour au rythme des saisons. Avec Saeda Food Lab, ils poussent la réflexion plus loin : un espace dédié à la création culinaire, à l'expérimentation et aux grandes questions de l'alimentation durable au Maroc.
À mettre dans votre panier : harissa lactofermentée, amlou praliné, citrons bio confits, huile d'argan pressée à la main, tisanes bio aux saveurs du Maroc...
Épicerie Yemma avec Samah Belhadj Hamlili
Fondée par Samah Belhadj Hamlili, Yemma est une épicerie fine parisienne née d'un attachement profond à la cuisine familiale marocaine. Des produits 100% naturels et artisanaux, soigneusement sélectionnés pour célébrer le terroir marocain et le rendre accessible à tou·tes au quotidien.
À mettre dans votre panier : une sélection de produits du terroir marocain, des épices aux huiles en passant par les marinades artisanales.
Crème des Crèmes avec Faten Boudhina David
Passionnée de fruits secs, Faten Boudhina David élabore depuis son atelier parisien les crèmes artisanales de Crème des Crèmes, sans sucre raffiné, composées à plus de 80% de fruits secs et parfumées aux fleurs, agrumes et plantes. Noisettes, pistaches, amandes relevées d'épices… chaque création est unique, inspirée de ses origines, de ses voyages et des terroirs du monde, et travaillée en circuit court avec des producteur·rices engagé·es.
À mettre dans votre panier : crèmes artisanales aux fruits secs...
Décoration & graphisme
Les Possibles
Implantée au cœur du 11ème arrondissement de Paris, Les Possibles est une boutique de décoration artisanale amazigh née d'une conviction profonde : beauté et responsabilité peuvent coexister. Chaque pièce est soigneusement sélectionnée auprès d'artisan·es et de coopératives de confiance au Maroc, alliant esthétique contemporaine et savoir-faire ancestral. À Food Temple, Les Possibles prolonge l'expérience sensorielle de la cuisine marocaine à travers la décoration, pour une plongée dans l'art de vivre amazigh.
À mettre dans votre panier : tapis berbères, poteries, céramiques, textiles, accessoires..
Merieme Mesfioui, Durgamaya
Illustratrice, designer graphique et autrice de bande dessinée basée à Angoulême, Merieme Mesfioui mêle calligraphie, motifs traditionnels marocains et art islamique dans une esthétique contemporaine et engagée. Militante pour les droits des femmes et de la communauté LGBTQIA+, son travail s'inscrit dans une démarche décoloniale et intersectionnelle. Découvrez une sélection d'éditions et tirages limités en risographie (technique d'impression artisanale) autour de la mémoire, la transmission et le partage par la pratique culinaire !
À mettre dans votre panier : éditions et tirages limités, fanzines, prints...
Lire le Maroc
Le stand librairie de Food Temple Maroc propose une sélection variée d'ouvrages sur le Maroc : littérature, beaux livres, ouvrages culturels et livres de cuisine. Une invitation à découvrir la diversité de la culture marocaine à travers la lecture, avec des séances de dédicaces avec les auteur·ices des livres de cuisine présentés durant les masterclass.
Librairie Le Tiers Mythe et le Collectif de la Nouvelle Édition Marocaine (CNEM)
Installée depuis 1974 au cœur du Quartier latin, la librairie Le Tiers Mythe est spécialisée dans les sciences humaines et la littérature francophone, avec un fonds de plusieurs dizaines de milliers de titres consacrés à l’Afrique, à l’Asie, à l’Europe et au Maghreb. La librairie s’associe au CNEM (Collectif de la Nouvelle Édition Marocaine) pour présenter une sélection variée d’ouvrages sur le Maroc : littérature, beaux livres, ouvrages culturels et livres de cuisine.
SÉANCES DE DÉDICACES / Stand librairie
Samedi 19 septembre 2026 : - 13h à 14h : Abdel Alaoui pour Couscous connexions – Nouvelle publication (La Martinière) - 14h à 15h : Zohra Levacher pour Chiche ! Osez les légumineuses (Ulmer) - 17h à 18h : Nada El Hanini pour Ma cuisine marocaine (Marabout)
Dimanche 20 septembre : - 12h à 13h : Claire Dinhut pour 100 piments à cultiver et à déguster : ça va piquer ! de Stéphane Bour et Ferdinand Aupetit (Ulmer) - 14h à 15h : Aïda Tazi pour Love & Harissa (Webedia Books) - 15h à 16h : Marie-Josée Ordener et Emmanuel Perrodin pour Couscous ! Le meilleur c’est celui de ma mère : Une histoire de famille entre amis (First)
Maisons d’édition représentées :
- En toutes lettres - Kenza Sefrioui - Africamoude - Rabiaa Marhouch - Éditions Onze - Ghizlaine Chraibi - Le Sélénite - Pierre Pascual - Sarrazines & Co - Emmanuelle Sarrazin - Les Yeux qui brillent - Noura Marsse - Éditions du Sirocco - Karine Joseph - Maha Éditions - Michèle Desmottes - Éditions Nouiga - Dominique Nouiga - Kulte Éditions - Yasmina Naji - Bouillon de Culture - Rita Baddou - MEAN Éditions, la Maison d'Édition Art Numérique - Myriem Chraïbi - Atonale - Sofia Fahli
Manifestation organisée dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026
Le Souk du Temple invite les gourmand·es à un voyage culinaire : épices, huiles d'argan, agrumes, pâtisseries, artisanat, illustrations et livres partagés par des artisan·nes venu·es du Maroc !
Poursuivez le voyage culturel et immergez-vous dans un Maroc entre traditions et modernité, à travers les expositions photo programmées lors de Food Temple. Les artistes invité·es nous plongent dans un Maroc intime, coloré et éclectique.
Salma Jourani : Maroc pop et coloré
Salma Jourani
Photographe et artiste marocaine vivant à Rabat, Salma Jourani développe un univers visuel pop, coloré et sensible, qui interroge les représentations de l’âge, de la beauté et de l’identité. Révélée par ses portraits vibrants de femmes âgées, souvent réalisés avec sa propre grand-mère comme modèle, elle compose des images où se rencontrent traditions marocaines, accessoires inattendus et mises en scène surréalistes, un regard tendre et audacieux sur les générations. Elle signe l'affiche de cette 10e édition de Food Temple Maroc (avec sa grand-mère comme modèle). Et une sélection de ses photographies sont à découvrir dans le cadre du festival.
Le récit familial de Yasmine Hatimi
Yasmine Hatimi
Yasmine Hatimi, photographe et directrice artistique vivant à Casablanca, présente Les Oiseaux, une série photographique née du deuil de sa grand-mère, emportée par la Covid-19 en décembre 2020. Ce projet, né d'un besoin viscéral de création, réunit photographies, documents d'archives et un texte écrit durant la première semaine de son deuil. Les images deviennent des témoignages sensibles et intimes — anecdotes visuelles du quotidien partagé, jusqu'aux fleurs préférées de sa grand-mère, les oiseaux de paradis, qui ont inspiré le titre de la série. À travers des images empreintes de poésie et de délicatesse, elle construit des contre-récits qui s’éloignent des imaginaires orientalistes pour révéler des réalités plus nuancées, intimes et personnelles. Une exploration profonde de la mémoire, de l'absence et de la transmission à découvrir dans la Halle.
Denis Dailleux : une odyssée des arômes et des parfums
Denis Dailleux
À l’occasion du 250ᵉ anniversaire de la maison Givaudan, créatrice de parfums et d’arômes, Denis Dailleux a entrepris un voyage à la rencontre des matières premières les plus précieuses de la parfumerie. De Madagascar au sud de l’Inde, en passant par le Maroc, le photographe a suivi le parcours des plantes, des fleurs et des épices dont sont extraites certaines des fragrances les plus emblématiques au monde. Food Temple Maroc présente une série réalisée dans la vallée des Roses, au cœur de la région d'El Kelaa des M'Gouna. Chaque printemps, les roses de Damas fleurissent le long des parcelles agricoles de l'oasis et sont cueillies à l'aube par les femmes de la région, dans une récolte aussi brève que précieuse. Entre portraits, paysages et scènes de travail, ses images rendent hommage à des gestes ancestraux et à une relation intime entre l'être humain et son environnement.
Né à Angers en 1958, Denis Dailleux développe depuis plusieurs décennies une œuvre photographique profondément tournée vers les territoires et les personnes. Photographe membre de l’Agence VU’, son œuvre, reconnue à l’échelle internationale, a été récompensée par de nombreux prix prestigieux.
La cérémonie du thé
Maison de la Photographie de Marrakech
Au cœur de la médina de Marrakech, la Maison de la Photographie est un lieu de référence consacré à la mémoire visuelle du Maroc. Fondée pour préserver et valoriser le patrimoine photographique du pays, elle réunit une collection exceptionnelle de photographies anciennes réalisées entre la fin du XIXe siècle et les années 1960. À travers ses archives, ses expositions et ses actions de médiation, elle offre un regard précieux sur les paysages, les modes de vie, les traditions et les transformations du Maroc. Véritable espace de transmission et de découverte, elle invite à un dialogue sensible entre passé et présent. Le Carreau du Temple s’associe à la Maison de la Photographie de Marrakech pour présenter une sélection d’images consacrées à la cérémonie du thé, emblème de l’hospitalité et de la culture marocaine.
Manifestation organisée dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026
Au-delà de la gastronomie, Food Temple célèbre la culture dans sa richesse photographique : expositions et archives pour une expérience festive et complète !
Restaurants pop-up & salon de thé / Food Temple Maroc
Tout au long du week-end, laissez-vous transporter au cœur du Maroc et découvrez ses spécialités culinaires à travers une sélection de restaurants pop-up et d'adresses incontournables. Paris regorge de talents qui subliment la gastronomie marocaine, entre tradition et modernité. Food Temple Maroc invite ces chef·fes à partager leur passion des bons produits, le goût, les recettes et l'art de vivre dans la grande Halle du Carreau du Temple. Et aussi des chef·fes marocain·es tout droit venu·es d'adresses inoubliables du Maroc et un salon de thé investiront la Halle pour partager leur passion et leurs créations, le temps du festival.
Avec Choukran, Abdel Alaoui propose une cuisine marocaine résolument contemporaine. Champion de l'œuf mayo twisté à la harissa, il revisite les classiques avec créativité, en s'inspirant des recettes familiales et en mettant à l'honneur les produits de saison. Il sera à Food Temple entouré de ses amis et complices pour proposer petits plats, produits et objets qui célébrent un Maroc pop et joyeux !
Viande Halal
La Cuisine de Souad, Cuisine marocaine bio et vegan – Tarek Idrissi & Leïla Idrissi
Avec La Cuisine de Souad, Tarek Idrissi et sa sœur Leïla Idrissi rendent hommage à leur mère en préservant ses recettes familiales dans une version contemporaine, végétale et généreuse. Une cuisine marocaine authentique, bio et de saison, qui célèbre les plats mijotés et les saveurs de l'enfance. Derrière les fourneaux, un projet profondément engagé : ils œuvrent pour un impact social et environnemental positif, en offrant notamment des opportunités d'emploi aux personnes en situation d'isolement social.
Maison Ambre, Cuisine marocaine authentique – Nasreddine Kamal et Hasnaa El Gadari
Depuis 2023, Nasreddine Kamal et Hasnaa El Gadari ont ouvert Maison Ambre dans le 15ème arrondissement, animés par l'envie de retrouver les saveurs de leur Maroc natal. Entre street food généreuse et cuisine familiale, ils proposent une table accessible, conviviale et gourmande : bowls marocains à composer, salades traditionnelles, tagines, pastillas et desserts aux saveurs orientales. Un vrai voyage culinaire, entre tradition et modernité.
Sonia, Cuisine franco-marocaine – Stéphane Lemarchand & Fatéma Hal
Au cœur du 17ème arrondissement, le restaurant Sonia propose une cuisine à la croisée des influences françaises et marocaines, portée au quotidien par le Chef Stéphane Lemarchand sur une carte conçue avec la grande cheffe marocaine Fatéma Hal, marraine de cette 10ème édition de Food Temple. Tajines, couscous, kémias à partager… les épices traditionnelles y dialoguent avec finesse, dans une cuisine parfumée et généreuse où la délicatesse des arômes prime avant tout.
Maison Meema, Cuisine marocaine familiale – Tamou El Mouh
Tout commence dans la cuisine familiale, là où les parfums d'épices et l'amour du partage rythmaient chaque repas. C'est aux côtés de sa maman que Tamou El Mouh apprend très tôt que la cuisine marocaine est bien plus qu'un art culinaire : c'est une histoire de transmission, de générosité et de culture. Elle lance Maison Meema avec une idée simple et sincère : célébrer le Maroc à travers ses parfums, ses couleurs et ses émotions. Pastillas, bols tajine, salades marocaines et baghrirs à partager.
Bajamima, La pastilla réinventée – Samia Bouchareb
Avec Bajamima, Samia Bouchareb rend hommage à sa grand-mère Bahija et à sa cuisine du partage. Elle réinvente la pastilla en format individuel : feuilleté croustillant, farce épicée, délicat sucré-salé. Le plat de fête par excellence est décliné en plusieurs recettes pensées pour être dégustées sur le pouce, sans rien perdre de sa richesse, ni de son raffinement. Une vision moderne et sincère de la gastronomie marocaine, loin des clichés.
Le temps d'un week-end, La Mouette et les Dromadaires délocalise son essence bohème et solaire au Carreau du Temple pour recréer son esprit nomade à Paris, entre hospitalité marocaine, cuisine de voyage et atmosphère festive.
La Mouette et les Dromadaires– Matthieu Alfandari, Maxime Peribere, Adrien Boissaye et Valentin Pataux
Refuge bohème et solaire, suspendu entre désert et Atlantique, La Mouette et les Dromadaires est née à Sidi Kaouki, près d'Essaouira, de l'envie de quatre amis de créer un lieu libre, chaleureux et profondément tourné vers le voyage. On y vit pieds nus, et la cuisine y occupe une place centrale : poissons grillés, poulpes, influences marocaines, cuisson au feu, légumes du marché et grandes assiettes à partager, le tout enraciné dans les traditions culinaires de la Méditerranée orientale. Une table généreuse et instinctive, pensée comme le prolongement du paysage, loin de tout et proche de l'essentiel.
Isotope, glacier artisanal
Isotope, Glaces artisanales - Frances Leech, Matthieu Meisse et Clément Hu
Isotope est un glacier artisanal et café situé dans le Marais, à proximité du Carreau du Temple. Leurs glaces sont préparées à partir de lait fermier du 77, tandis que leurs sorbets privilégient les fruits français de saison. Les parfums changent régulièrement et s’inspirent de leurs voyages autour du monde, avec des épices, du thé et des associations surprenantes, entre sucré et salé.
Maison Gazelle, Salon de thé & pâtisseries marocaines – Sara Boukhaled
Avec Maison Gazelle, Sara Boukhaled a créé bien plus qu'une pâtisserie : une histoire d'amandes et de fleur d'oranger, sourcées avec passion et exigence, et un engagement fort pour la transmission et la valorisation des gestes artisanaux, porté par des femmes marocaines maîtrisant l'art du fait main. Cornes de gazelle revisitées, petits plats gourmands, produits maison et une sélection de vaisselle réalisée par des artisans marocains : une adresse qui allie excellence, tradition et modernité.
Manifestation organisée dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026
Le temps d'une pause gourmande, dégustez petits plats savoureux et pâtisseries raffinées, sur le pouce ou sur une tablée conviviale de Food Temple Maroc !
CinéCaro, association de cinéphiles et fidèle programmatrice des séances de cinéma du Carreau du Temple, propose pour cette nouvelle saison une sélection de fictions et documentaires abordant la thématique du Mensonge.
Les films
Soirée Courts métrages
Mardi 5 janvier 2027 à 19h30
- Habibi de Alexey Evstigneev (2025, 15 min) - Pourquoi parlez-vous si bas de Pauline Broulis et Zoé Labasse (25 min) - Éclipse solaire de Alireza Ghasemi et Raha Amirfazli (14 min) - Le Diable et la Bicyclette de Sharon Hakim (24 min)
Ida de Pawel Pawlikowski (2013, 1h22)
Mardi 23 février 2027 à 19h30
Dans la Pologne amnésique du début des années 1960, une jeune nonne orpheline apprend qu'elle est la fille de juifs victimes du nazisme. Un drame feutré et pénétrant, Oscar du meilleur film étranger en 2015.
Border Line de Alejandro Rojas et Juan Sebastián Vásquez (2024, 1h17)
Mardi 30 mars 2027 à 19h30
Alors qu'ils pensaient commencer une nouvelle vie grâce à une green-card, Diego et Elena voit la police des frontières stopper leur élan à l’aéroport de New York. Un huis clos aiguisé au suspense implacable pour ce premier film remarqué.
Citizenfour de Laura Poitras (2014, 1h53)
Mardi 20 avril 2027 à 19h30
Laura Poitras documente les révélations d’Edward Snowden sur la surveillance de masse de la NSA, tournées en direct à Hong Kong. Le film, portrait intime et historique, a marqué l’opinion mondiale et remporté l’Oscar du meilleur documentaire en 2015.
Prima la Vita de Francesca Comencini (2025, 1h48)
Mardi 1er juin 2027 à 19h30
La réalisatrice, fille du réalisateur populaire Luigi Comencini, raconte son enfance libre auprès de ce dernier, puis ses débuts d’adulte tourmentée. Une autobiographie dévoilant la beauté de leur lien père-fille.
Rencontres
Les projections sont suivies d’une rencontre / débat avec des professionnel·les ayant participé aux films : réalisateur·rices, acteur·rices, décorateur·rices…
Pour cette nouvelle saison, un voyage cinématographique sur la thématique du mensonge avec CinéCaro, fidèle programmateur du Carreau du Temple !
CinéCaro, association de cinéphiles et fidèle programmatrice des séances de cinéma du Carreau du Temple, propose pour cette nouvelle saison une sélection de fictions et documentaires abordant la thématique du Mensonge.
Le film
Synopsis : Un père et sa fille habitent les mondes de l'enfance. Il lui parle avec respect et sérieux, comme à une grande personne, il l'entraîne dans des univers magiques débordants de vie et d'humanité. Il est le grand cinéaste de l'enfance et travaille sur Pinocchio. Un jour, la petite fille devient une jeune femme et l'enchantement disparaît.
Rencontre
La projection sera suivie d’une rencontre / débat avec des professionnel·les ayant participé aux films : réalisateur·rices, acteur·rices, décorateur·rices…
En savoir plus sur le film :
Le film est annoncé en 2021 sous le titre de travail Prima la vita, poi il cinema. Le tournage commence à Rome à la fin du mois d'août 2023.
Le film a remporté de multiples récompenses aux Rubans d'argent 2025 : Meilleur film, Meilleur scénario, Meilleure actrice pour Romana Maggiora Vergano, Meilleur acteur pour Fabrizio Gifuni et meilleur directeur de casting. Il a également été diffusé dans la sélection officielle, hors compétition du Festival de Venise 2024.
Une jeune femme décide de mentir à son père afin de ne pas mettre en péril la relation privilégiée qu'elle entretient avec lui depuis son enfance.
CinéCaro, association de cinéphiles et fidèle programmatrice des séances de cinéma du Carreau du Temple, propose pour cette nouvelle saison une sélection de fictions et documentaires abordant la thématique du Mensonge.
Le film
Synopsis : Dans la Pologne des années 60, avant de prononcer ses vœux, Anna, jeune orpheline élevée au couvent, part à la rencontre de sa tante, seul membre de sa famille encore en vie. Elle découvre alors un sombre secret de famille datant de l'occupation nazie.
Rencontre
La projection sera suivie d’une rencontre / débat avec des professionnel·les ayant participé aux films : réalisateur·rices, acteur·rices, décorateur·rices…
En savoir plus sur le film :
Le personnage de Wanda Gruz s’inspire d’une personne réelle, Helena Wolińska-Brus, juive, membre de la résistance communiste pendant la guerre et procureure militaire après celle-ci, qui a émigré au Royaume-Uni, où le réalisateur l’a connue dans les années 1980. Il a voulu écrire un scénario de film sur elle mais finalement il n’a pas réussi à cerner une personnalité aussi contradictoire que celle de cette femme.
Le film est noir et blanc, au format 4/3, inhabituel dans les années 2000, pour évoquer les films polonais des années 1960. Paweł Pawlikowski a choisi de tourner en noir et blanc, afin de limiter les objets et les éléments présents dans le cadre. Le film devait se montrer le plus minimaliste possible à l'écran.
Le film a remporté de multiples récompenses en 2013, 2014 et 2015: Grand prix au Festival de Londres 2013, Grand prix au Festival de Varsovie 2013, Grand prix au Festival Les Arcs, prix FIPRESCI au Festival international du film de Toronto 2013, Flèche de Cristal du meilleur film aux Arcs Film Festival 2013, Meilleur film en langue étrangère pour Los Angeles Film Critics Association en 2014, Meilleur film en langue étrangère aux BAFTA 2015, Meilleur film étranger aux Film Independent's Spirit Awards 2015, Oscar du meilleur film en langue étrangère en 2015, Prix Goya du meilleur film européen en 2015...
Une religieuse novice sur le point de prononcer ses vœux découvre un secret de famille datant de l'occupation allemande.
CinéCaro, association de cinéphiles et fidèle programmatrice des séances de cinéma du Carreau du Temple, propose pour cette nouvelle saison une sélection de fictions et documentaires abordant la thématique du Mensonge.
Le film
Laura Poitras documente les révélations d’Edward Snowden sur la surveillance de masse de la NSA, tournées en direct à Hong Kong. Le film, portrait intime et historique, a marqué l’opinion mondiale et remporté l’Oscar du meilleur documentaire en 2015.
Synopsis : En 2013, Edward Snowden déclenche l’un des plus grands séismes politiques aux Etats-Unis en révélant des documents secret-défense de la NSA. Sous le nom le code « CITIZENFOUR », il contacte la documentariste américaine Laura Poitras. Elle part le rejoindre à Hong Kong et réalise en temps réel CITIZENFOUR, un document historique unique et un portrait intime d’Edward Snowden.
Rencontre
La projection sera suivie d’une rencontre / débat avec des professionnel·les ayant participé aux films : réalisateur·rices, acteur·rices, décorateur·rices…
En savoir plus sur le film :
Il s'agit du troisième volet de la trilogie sur l'Amérique post-11 septembre réalisée par Laura Poitras. En 2006, elle dénonçait les excès de la guerre anti-terroriste dans My Country, My Country, qui traite de la guerre d'Irak menée par les États-Unis ; en 2010, le second volet intitulé The Oath, s'intéressait à la base navale de la baie de Guantánamo.
L'équipe de tournage du documentaire a fait le tour de monde, puisque celui-ci a eu lieu en Belgique, en Allemagne, en Grande-Bretagne, au Brésil, en Chine, en Russie et pour finir aux Etats-Unis.
Présenté en avant-première au festival du film de New York 2014, Citizenfour a par la suite remporté de nombreuses récompenses, dont le prix du meilleur film documentaire aux BAFTA Awards 2015, aux Independant Spirit Awards et aux Oscars 2015.
Depuis Hong Kong, Laura Poitras livre le portrait d'Edward Snowden pour révéler l'affaire des documents secret-défense de la NSA.
CinéCaro, association de cinéphiles et fidèle programmatrice des séances de cinéma du Carreau du Temple, propose pour cette nouvelle saison une sélection de fictions et documentaires abordant la thématique du Mensonge.
Le film
Synopsis : Projetant de démarrer une nouvelle vie aux États-Unis, Diego et Elena quittent Barcelone pour New-York. Mais à leur arrivée à l’aéroport, la Police des Frontières les interpelle pour les soumettre à un interrogatoire. D'abord anodines, les questions des agents se font de plus en plus intimidantes. Diego et Elena sont alors gagnés par le sentiment qu'un piège se referme sur eux...
Rencontre
La projection sera suivie d’une rencontre / débat avec des professionnel·les ayant participé aux films : réalisateur·rices, acteur·rices, décorateur·rices…
En savoir plus sur le film :
Le projet est né des nombreuses fois où les réalisateurs vénézuéliens Juan Sebastián Vásquez et Alejandro Rojas se sont rendus aux États-Unis, mais aussi des témoignages de leurs familles et amis.
Au début, Juan Sebastián Vásquez et Alejandro Rojas voulaient simplement partager une expérience personnelle : " Le film est donc politique car le simple fait de choisir de raconter cette histoire l’est. Il parle des dynamiques de pouvoir, du harcèlement, des problèmes d’autorité, des endroits où vous pouvez soudain vous sentir extrêmement vulnérable selon vos origines, la méfiance que nourrissent certains envers vous selon ces mêmes origines. "
Les cinéastes ont choisi de situer le récit lors de la présidence de Donald Trump, période durant laquelle la construction d'un mur séparant le Mexique de États-Unis a été entamée
Le film a remporté plusieurs récompenses internationales : Grand Prix et Prix d’Interprétation pour Bruna Cusi au Festival Premiers Plans à Angers, Prix du Public & Prix Police au festival Reims Polar. Il a également reparti avec plusieurs prix au festival CinéHorizontes : Prix Horizon d’Or du Meilleur Film, Prix Belle Jeunesse Lycéens Notre Dame de Sion, Prix de la Meilleure Actrice pour Bruna Cusi, Prix du Meilleur Acteur pour Alberto Ammann, Prix du Meilleur Scénario pour Alejandro Rojas & Juan Sebastian Vasquez
Alors qu'ils pensaient commencer une nouvelle vie grâce à une green-card, Diego et Elena voit la police des frontières stopper leur élan à l’aéroport de New York.
CinéCaro, association de cinéphiles et fidèle programmatrice des séances de cinéma du Carreau du Temple, propose pour cette nouvelle saison une sélection de fictions et documentaires abordant la thématique du Mensonge.
Les films
Habibi de Alexey Evstigneev (2025, France, 15 min)
Kazakhstan. Laura, craignant d’être ostracisée par sa famille et son mari, décide de simuler une grossesse. Mais le moment est venu d’accoucher.
Le film a été dans la sélection officielle au Festival du film de Varsovie 2025 et au Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand 2026.
Pourquoi parlez-vous si bas ? de Pauline Broulis et Zoé Labasse (2025, France, 25 min)
Été 1583. Obsédé par l’idée d’avoir un héritier, un riche marchand fait vivre un enfer à sa jeune épouse, Isabelle. Charlotte, sa femme de chambre, décide d’agir. Dans l’ombre de la grande maison, les domestiques s’organisent en secret.
Le film a remporté le prix du Meilleur Premier Film à Filmoramax 2025, Adèle Journeaux a remporté le Prix d'interprétation au 23e Prix Unifrance du court-métrage 2025, Pauline Broulis et Zoé Labasse sont nommées Talents 2026 de la Fête du Court Métrage 2026.
Éclipse solaire de Alireza Ghasemi et Raha Amirfazli (2021, Iran, 14 min)
Juste avant que la plus grande éclipse solaire du siècle ne soit totale, une jeune adolescente désireuse de la capturer avec son appareil photo analogique est impliquée dans la révélation d'un grand secret.
Le film a été sélectionné dans plusieurs festivals de cinéma internationaux, et a reçu la Mention honorable au Minimalen Short Film Festival en Norvège.
Le Diable et la Bicyclette de Sharon Hakim (2025, France-Liban, 24 min)
Yasma, jeune fille libanaise de 13 ans, issue d’un mariage multiconfessionnel, se prépare au rituel de la première communion. Mais alors qu’elle s’éveille à la sensualité, s’installe un rituel d’un tout autre genre.
Le film a été sélectionné et remporté plus d'une quinzaine de prix dans des festivals de cinéma internationaux.
Rencontre
La projection sera suivie d’une rencontre / débat avec des professionnel·les ayant participé aux films : réalisateur·rices, acteur·rices, décorateur·rices…
Une soirée spéciale courts métrages autour de la thématique du mensonge, initiée par Cinécaro !
Nouveau rendez-vous de l’automne parisien, Signatures Art Fair investit Le Carreau du Temple, du vendredi 13 au dimanche 15 novembre 2026, avec un vernissage le jeudi 12 novembre.
Pensé comme un temps spécifique au sein d’une semaine parisienne déjà très dynamique autour de la photographie, Signatures Art Fair entend redonner à l’édition la visibilité qu’elle mérite dans le paysage artistique contemporain. Le salon réunit une quarantaine de galeries et d’éditeurs français et internationaux, engagés dans la production, l’accompagnement et la diffusion d’œuvres en édition numérotée et limitée.
L’édition est ici envisagée comme une pratique pleinement ancrée dans le travail des artistes : gravure, estampe, photographie, sérigraphie, œuvre imprimée, objet édité, sculpture ou formes hybrides. Souvent centrales dans les démarches artistiques, ces pratiques demeurent encore insuffisamment visibles dans les grands rendez-vous de l’art. Signatures Art Fair met en lumière le rôle complémentaire de l’artiste, de l’éditeur et de la galerie, dont le dialogue permet à l’œuvre multiple d’être produite, accompagnée, diffusée et collectionnée, tout en conservant son exigence artistique.
À travers une sélection resserrée, un parcours lisible et un accompagnement éditorial affirmé, le salon s’adresse aussi bien aux collectionneurs qu’aux amateurs curieux. Un nouveau rendez-vous au cœur de Paris pour regarder autrement l’édition et reconnaître pleinement sa place dans la création contemporaine.
Horaires :
Jeudi 12 novembre 2026 : Invitations et pass VIP uniquement
Vendredi 13 novembre 2026 : 11h à 20h – Ouverture publique
Samedi 14 novembre 2026 : 11h à 20h
Dimanche 15 novembre 2026 : 11h à 19h
Foire internationale d'art moderne et contemporain en édition limitée, Signature Art Fair présente sa 1e édition au Carreau du Temple du 12 au 15 novembre 2026 !