Aller au contenu
Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil) Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil)
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
Agenda Billetterie
  1. Accueil
  2. Programmation culturelle
  3. Les filles du botaniste

Les filles du botaniste

Dai Sijie

Réserver

Date(s)

Mardi 7 février 2023 à 19h30

Lieu(x)

Salle de spectacle

Tarif(s)

Tarif C : plein 8€ / réduit 5€ / demi-tarif 4€ / Gratuité avec la Carte Carreau

Durée

1h45

Informations supplémentaires

Projection suivie d'une rencontre débat

Réserver Les filles du botaniste

Mylène Jampanoï : Li Min, orpheline – Li Xiaoran : Chen An, la fille du botaniste – Lin Dongfu : M. Chen, le botaniste – Wang Weidong : Chen Dan, soldat et fils du botaniste – Nguyen Van Quang : maître Wang – Nguyen Nhur Quynh : la directrice de l’orphelinat – Linh Thj Bich Thu : La femme en cuisine – Phuong Thanh : la vendeuse de journaux – Tuo Jilin : le juge – Dinh Xuang Tung : policier – Vuong Trach Vu : policier – Drieu Van Chau : la serveuse du restaurant – Chu Hung : l’homme à la cage

Réalisation : Dai Sijie – Scénario : Dai Sijie et Nadine Perront – Photographie : Guy Dufaux – Direction artistique : An Bin – Montage : Jean-François Bergeron – Décors : Alain Veissier et Pham Quóc Trung – Coproducteurs : Roger Frappier, Luc Vandal et Mario Sotela – Costumes : Wang Xiaoyan – Productrice déléguée : Lise Fayolle – Société de production : EuropaCorp – Société de distribution : EuropaCorp Distribution (France) – Musique originale : Éric Lévi

Production : Max Films Productions – Distribution : EuropaCorp Distribution – Production : Le Film – Production : Europa Corp

Lieux de tournage : Viêtnam – Genre : Drame – Langue : mandarin

Une œuvre sulfureuse de Dai Sijie dans une Chine pétrie de tabous.

Le film

Synopsis : Dans la Chine des années 80, tous les tabous ne sont pas levés. Min, une jeune orpheline, part faire ses études chez un botaniste de renom. Homme secret et père autoritaire, son professeur vit sur une île qu'il a transformée en jardin luxuriant. Contrainte de partager cette vie solitaire et effacée, sa fille An accueille avec joie l'arrivée de l'étudiante. Très vite complices, les deux jeunes femmes voient leur amitié évoluer vers une attraction troublante, sensuelle et interdite. Incapables de se séparer, Min et An imaginent bientôt un dangereux arrangement pour continuer à partager le même toit...

Rencontre

La projection sera suivie d'un débat autour du film avec Luisa Prudentino, sinologue et spécialiste du cinéma chinois. Auteur de nombreux ouvrages, articles et essais sur le sujet (Le regard des ombres, 2003, éditions Bleu de Chine), elle est professeur de Langue et Culture chinoise et enseigne l’histoire du cinéma chinois à l’INALCO (Paris) et à l’Institut de Sciences Politiques au Havre.

En savoir plus sur le film :

  • Bien que l'homosexualité ait été dépénalisée depuis 2001 en République populaire de Chine, le tournage du film a été interdit dans ce pays et fut réalisé intégralement au Viêtnam.

En partenariat avec CinéCaro

Une œuvre sensuelle et inquiétante, qui magnifie les corps et laisse planer la menace d'un père autoritaire jusqu'à sa conclusion, brutale et sans pathos.

Première

(...) de jolies scènes pleines de charme, de poésie et de délicatesse. A voir sans retenue.

Le Figaroscope

Poignant de bout en bout, "Les filles du botaniste" ouvre une brèche dans la société chinoise sclérosée.

aVoir-aLire.com

Découvrir Cinéclub 2022-2023

Billetterie

Billetterie Weezevent

Carte Carreau

Réductions & avantages

-50% sur toutes les places de spectacles : 11€ au lieu de 22€


- 10% sur les adhésions annuelles des pratiques artistiques & sportives + cours d'essai gratuit


Gratuité sur les séances de cinéma


Invitations & réductions chez nos partenaires culturels


et plein d'autres avantages !

Adhérez

Billetterie

Billetterie Weezevent

Événements passés

19h30

Projection

Made in Bangladesh

Rubaiyat Hossain

Réserver Made in Bangladesh Découvrir Made in Bangladesh

19h30

Projection

Makala

Emmanuel Gras

Réserver Makala Découvrir Makala

19h30

Projection

L’étreinte du serpent

Ciro Guerra

Réserver L’étreinte du serpent Découvrir L’étreinte du serpent

19h30

Projection

Last train home

Lixin Fan

Réserver Last train home Découvrir Last train home

19h30

Projection

Tabou

Miguel Gomes

Réserver Tabou Découvrir Tabou

M'inscrire à la newsletter
du Carreau

Cliquer ici M'inscrire à la newsletter du Carreau

Pratiques
sportives et artistiques

Découvrir nos activités Pratiques sportives et artistiques

Location d'espaces

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Découvrez la Halle Contactez le service événementiel

Vous êtes

Enseignant
Association
Acteur du champ social et médical
Comité d'entreprise
Artiste
Presse

Venir au Carreau

Venir au Carreau

Adresse

2 rue Perrée, 75003 Paris

Métro :
Temple M3
République M3, M5, M8, M9, M11

Bus : Ligne 20, 65, 96

Vélo : station velib Perrée / parkings vélos à proximité (batteries acceptées)

Places à proximité réservées aux personnes en situation de handicap (cf ci-dessous guide d'accessibilité)

GUIDE D'ACCESSIBILITÉ

Horaires

Accueil / Billetterie
Le Carreau du Temple et la bibliothèque partagée sont ouverts :

Lundi au samedi de 10h à 21h

2 rue Perrée 75003 Paris

Rentrée le 1er septembre 2026

01 83 81 93 30

Itinéraire

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Le projet
  • Brochure de saison 26-27
  • Découvrir les espaces
  • Location d’espaces
  • Devenir partenaire
  • Espace presse
  • Infos pratiques
  • Adhérer à la Carte Carreau
  • Recrutement
  • Contact
  • Newsletter
  • Guide d’accessibilité

Établissement culturel et sportif à l’architecture industrielle de la fin du XIXème siècle, le Carreau du Temple fut réhabilité en 2014 par la Ville de Paris. Aujourd’hui, il produit chaque année plus de 230 événements artistiques, culturels et sportifs, à travers une programmation éclectique composée de temps forts et d'événements réguliers.

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Crédits
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Données personnelles
  • ©Le Carreau du Temple 2026