La caméra du documentariste américain entre dans les coulisses du prestigieux cabaret parisien, filme répétitions, réunions de travail et numéros de revue chorégraphiés par Philippe Decouflé.

Retour en vidéos sur le ball voguing intitulé The Bag of Trix Ball, présenté à l'occasion du Festival Everybody 2021 et organisé par Lasseindra Ninja !

« Happy Hype », une grande fête jubilatoire du Collectif Ouinch Ouinch X Mulah, qui invite à être hors de soi dans l'euphorie collective !