Aller au contenu
Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil) Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil)
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
Agenda Billetterie
  1. Accueil
  2. Programmation culturelle
  3. Reconstitution : Le Procès de Bobigny

Reconstitution : Le Procès de Bobigny

Émilie Rousset et Maya Boquet

Réserver

Date(s)

Mercredi 30 octobre à 20h, jeudi 31 octobre et vendredi 1er novembre à 19h30, samedi 2 novembre 2024 à 17h30

Lieu(x)

Halle

Tarif(s)

Tarif A : plein 20€ / réduit 15€ / demi-tarif 10€

Durée

2h30

Informations supplémentaires

Spectacle complet / liste d'attente sur place les soirs de représentations

Réserver Reconstitution : Le Procès de Bobigny

Création 2018

Conception et écriture : Emilie Rousset et Maya Boquet

Mise en scène et dispositif : Emilie Rousset

Pièce pour quinze interprètes, avec : Véronique Alain, Aymen Bouchou, Hélène Bressiant, Antonia Buresi, Barbara Chanut, Rodolphe Congé, Suzanne Dubois, Anaïs Gournay, Nan Yadji Ka-Gara, Emmanuelle Lafon, Anne Lenglet, Mélanie Martinez Llense, Aurélia Petit, Manuel Vallade, Margot Viala

Dispositif vidéo, Louise Hémon I Dispositif lumière, Laïs Foulc I Dispositif son, Romain Vuillet I Dramaturgie, Maya Boquet I Montage vidéo, Carole Borne I Régie son et vidéo, Romain Vuillet en alternance avec Cristián Sotomayor I Régie générale et lumière, Jérémie Sananes et Ludovic Rivière I Assistante à la mise en scène : Elina Martinez I Production, administration, Les Indépendances, Colin Pitrat & Hélène Moulin

Remerciements : Marie Bardet, Véronique Champeil-Desplats, Christine Delphy, Françoise Fa-bian, Camille Froidevaux-Metterie, René Frydman, Albane Gaillot, Stéphanie Hénette Vauchez, Marielle Issartel, Jean-Yves Le Naour, Myriam Paris, Zoé Royaux, Véronique Séhier, Claude Ser-vant-Shreiber, Weronika Smigielskav.

Production : John Corporation – Coproduction T2G – Théâtre de Gennevilliers ; Festival d’Automne à Paris ; Groupe des 20 Théâtres en Île-de-France ; le POC ! d’Alfortville Action financée par la Région Île-de-France et avec l’aide du ministère de la Culture – Avec la participation du DICRéAM, avec le soutien du Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD – PSBB et le soutien de la Spedidam – Reprise soutenue par la DRAC Ile-de-France. John Corporation est conventionné par le Ministère de la Culture – DRAC Ile de France et par laRégion Ile de France.

Émilie Rousset est artiste associée à Points communs, nouvelle scène nationale de Cergy-Pontoise / Val d’Oise, au Lieu Unique, Nantes et au Volcan, scène nationale du Havre.

Spectacle créé le 10 octobre 2019 au T2G – Théâtre de Gennevilliers avec le Festival d’Automne à Paris.

Télécharger la feuille de salle

Dans un dispositif original, Émilie Rousset et Maya Boquet mettent en scène témoignages et archives issus d’un événement crucial dans l’avancée des droits des femmes. En cheminant parmi 15 interprètes, chaque spectateur construit son propre parcours de réflexion sur le sujet et ses ramifications actuelles, mais aussi sur le processus même de la représentation.

Avec Reconstitution : Le Procès de Bobigny, Émilie Rousset et Maya Boquet s’emparent d’un événement historique : le procès, tenu le 8 novembre 1972, de Marie-Claire Chevalier et de sa mère pour l’avortement de la jeune fille suite à un viol. Moment crucial dans l’avancée des droits des femmes, ce procès mené par la célèbre avocate Gisèle Halimi cristallise les réflexions et combats féministes de l’époque avec notamment les contributions de Simone de Beauvoir, de médecins prix Nobel, de Delphine Seyrig ou Michel Rocard. À partir de la retranscription du procès, prolongée par des témoignages contemporains, Émilie Rousset et Maya Boquet mettent en question à la fois le statut de l’archive et la résonance actuelle des thèmes abordés.

Le dispositif original de Reconstitution déconstruit l’aspect théâtral du procès. Chaque spectateur est amené à choisir et mener son propre chemin d’appropriation et de compréhension, en naviguant entre 15 interprètes comme autant de témoignages en adresse directe. Dans leurs interstices, une place est ménagée à la réflexion et à l’échange. En offrant aux spectacteurs·rices la possibilité d’une mise en perspective, la pièce interroge la notion même de reconstitution et du décalage entre un événement, les documents produits et leur représentation.

Pour aller plus loin sur le processus de création de la pièce, lire un entretien d'Emilie Rousset ici

Reconstitution : Le Procès de Bobigny - Émilie Rousset et Maya Boquet - T2G © Ph. Lebruman 2019

Atelier consacré à la technique du « jeu à l’oreillette » au travers des archives du spectacle

Mardi 29 octobre 2024 de 18h30 à 21h30 / Salle de spectacle / Adultes tous niveaux

Prêtez l’oreille, on vous donne la réplique ! Avec la metteuse en scène Émilie Rousset et la comédienne Antonia Buresi, expérimentez la technique du « jeu à l’oreillette » dans un atelier de théâtre inédit ! Cette technique emblématique de son travail consiste à restituer en direct dans son jeu d’acteur une bande audio entendue à l’oreille. Vous travaillerez avec les archives ayant servi dans la création de son spectacle Reconstitution : Le Procès de Bobigny !

Billet atelier + spectacle : 20€ à 30€
Billet atelier uniquement : 10€ (pour les personnes déjà détentrices d'un billet du spectacle)
Billet atelier uniquement : 15€ (sans billet de spectacle)
Réservez en cliquant ici !

Reconstitution : Le Procès de Bobigny - Émilie Rousset et Maya Boquet - T2G © Ph. Lebruman 2019

Rencontre sur le droit à l'avortement avec l'universitaire Lisa Carayon et la juriste Ana Cuesta, animée par la journaliste Audrey Lebel

Mercredi 30 octobre 2024 à 18h / Salle de spectacle / Tout public

Une rencontre dédiée au droit à l'avortement, offrant l'opportunité d'explorer un combat crucial à une époque marquée par des tensions entre reconnaissance constitutionnelle, remise en question et confiscation de cette liberté fondamentale.

Entrée libre
Plus d'infos en cliquant ici !

Dans le cadre du Festival d’Automne 2024

Il faut saluer l'audace et la singularité de la mise en scène, ce travail titanesque et minutieux d'archives dépoussiérées par la force des témoignages, la dramaturgie qui nous emporte au fur et à mesure que l'on avance dans le spectacle, que notre réflexion est sans cesse sollicitée, nos certitudes bousculées.

L'Humanité

La force du geste théâtrale d'Émilie Rousset qui signe la mise en scène est le renversement. Elle ôte au procès son spectaculaire pour en faire ressurgir son essence, ses bouleversements politiques, militants, sociologiques, philosophiques.

Les Inrockuptibles

Quelques larmes coulent, d'autres spectateurs ferment les yeux, transformant l'expérience en écoute radiophonique.

Libération

Émilie Rousset

Émilie Rousset

Avec ses pièces, performances et films courts, Émilie Rousset explore les archives de nos sociétés contemporaines. Son théâtre documentaire montre, à travers différents types de paroles situées, les relations complexes entre l’intime et le politique. Ses dispositifs, dans lesquels des acteur·rices incarnent les archives collectées, créent des superpositions fructueuses entre réel et fiction, original et copie. Dans sa pièce Rencontre avec Pierre Pica, elle met en scène son dialogue de trois ans avec le linguiste collaborateur de Chomsky. Avec Maya Boquet, elle crée au Grand Palais pour la Monumenta 2014 Les Spécialistes, pièce qui se réécrit à chaque invitation, puis Reconstitution : Le Procès de Bobigny autour du célèbre procès mené par Gisèle Halimi. Avec la cinéaste Louise Hémon, elle réalise la série de films courts Rituels, diffusée notamment à la Cinémathèque Française et au Centre Pompidou, et co-signe plusieurs spectacles : Rituel 4 : Le Grand Débat écrit à partir des débats télévisés de la présidentielle ; Les Océanographes qui explore les archives d'Anita Conti, première femme océanographe et pionnière de l'écologie maritime ; Rituel 5 : La Mort où huit jeunes comédien·nes rejouent des rencontres avec des spécialistes du funéraire. En 2022, elle crée Playlist Politique, libre exploration de nos hymnes. En 2023, elle signe une des pièces de Paysages Partagés, œuvre collective curatée par Caroline Barneaud et Stefan Kaegi. Cette pièce qui se joue entre champs et forêt se recrée in situ dans huit pays européens, les premières représentations ont lieu au Théâtre Vidy Lausanne, au Festival d’Avignon, et au Berliner Festspiele de Berlin. Le travail d’Émilie Rousset a également été accueillie sur plusieurs éditions du Festival d’Automne à Paris. Actuellement, elle écrit sa prochaine pièce Affaires Familiales prévue pour 2025.

Maya Boquet

Maya Boquet

Maya Boquet est artiste sonore, metteuse en scène et dramaturge. Elle recueille et assemble des récits, des témoignages, des archives ou des paysages sonores, qu’elle agence différemment selon le dispositif adopté : installation sonore, radio ou théâtre. Elle définit le langage propre à chacun de ces médias et cherche à la fois les porosités et les transferts esthétiques qu’ils peuvent subir, tout en explorant le large continuum entre documentaire et fiction. Elle a écrit des fictions radiophoniques pour France Culture et France Inter, réalisé des podcasts pour Le Monde Diplomatique, fondé Radio Femmes Fatales, un groupe de performances radiophoniques. Elle a conçu et co-écrit avec Emilie Rousset, Les Spécialistes (10 déclinaisons entre 2014 et 2019) puis Reconstitution : Le Procès de Bobigny (2019). Depuis 2022, elle collabore avec Frédérique Aït-Touati et signe les créations sonores déambulatoires de Earthscape et des Météores. En 2023, elle met en scène L’énigme Rosemary Brown (création aux Subsistances), puis réalise les enquêtes sonores du Massacre de la rue Transnonain (diffusion RTBF) et Questionnaire pour Les conil 2024 (Production FarWest)

Visionner le teaser de « Reconstitution : Le Procès de Bobigny »

Billetterie

Billetterie Weezevent

Carte Carreau

Réductions & avantages

-50% sur toutes les places de spectacles : 11€ au lieu de 22€


- 10% sur les adhésions annuelles des pratiques artistiques & sportives + cours d'essai gratuit


Gratuité sur les séances de cinéma


Invitations & réductions chez nos partenaires culturels


et plein d'autres avantages !

Adhérez

Billetterie

Billetterie Weezevent

M'inscrire à la newsletter
du Carreau

Cliquer ici M'inscrire à la newsletter du Carreau

Pratiques
sportives et artistiques

Découvrir nos activités Pratiques sportives et artistiques

Location d'espaces

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Découvrez la Halle Contactez le service événementiel

Vous êtes

Enseignant
Association
Acteur du champ social et médical
Comité d'entreprise
Artiste
Presse

Venir au Carreau

Venir au Carreau

Adresse

2 rue Perrée, 75003 Paris

Métro :
Temple M3
République M3, M5, M8, M9, M11

Bus : Ligne 20, 65, 96

Vélo : station velib Perrée / parkings vélos à proximité (batteries acceptées)

Places à proximité réservées aux personnes en situation de handicap (cf ci-dessous guide d'accessibilité)

GUIDE D'ACCESSIBILITÉ

Horaires

Accueil / Billetterie
Le Carreau du Temple et la bibliothèque partagée sont ouverts :

Lundi au samedi de 10h à 21h

2 rue Perrée 75003 Paris

Rentrée le 1er septembre 2026

01 83 81 93 30

Itinéraire

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Le projet
  • Brochure de saison 26-27
  • Découvrir les espaces
  • Location d’espaces
  • Devenir partenaire
  • Espace presse
  • Infos pratiques
  • Adhérer à la Carte Carreau
  • Recrutement
  • Contact
  • Newsletter
  • Guide d’accessibilité

Établissement culturel et sportif à l’architecture industrielle de la fin du XIXème siècle, le Carreau du Temple fut réhabilité en 2014 par la Ville de Paris. Aujourd’hui, il produit chaque année plus de 230 événements artistiques, culturels et sportifs, à travers une programmation éclectique composée de temps forts et d'événements réguliers.

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Crédits
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Données personnelles
  • ©Le Carreau du Temple 2026