1 journée We are le Carreau #2 = 1 déjeuner + 1 initiation sportive + 1 apéro + 1 spectacle !
Venez danser, jouer, écouter et prendre l’apéro au Carreau ; venez-vous surpasser, vous relaxer et vous restaurer sous le ciel bleu des verrières ! Du dedans au dehors, les portes s’ouvrent pour une semaine festive et musicale d’échanges transdisciplinaires et transgénérationnels. Du yoga à la gym suédoise pour les sportifs, du repas de quartier à la pétanque pour nos voisins, de la danse au théâtre en passant par les influences jazzy de la Fanfare du Carreau et la Parade menée par l’école Duperré, tout est fait pour réunir les plus belles initiatives et les savourer ensemble !
Les temps forts ici !
JOURNÉE #1 – LUN 15/06 : SOIS ZEN ET RESPIRE Cours de Qi Gong, déjeuner bien-être, installation sonore, danse, jam massages, apéro yoga
JOURNÉE #2 – MA 16/06 : BOXE DANS LES BALKANS Cours de boxe, déjeuner Popeye, installation sonore, lecture, apéro musique, concert de Pad Brapad
JOURNÉE #3 – ME 17/06 : AUX SONS DU HIP-HOP Battles, déjeuner hip-hop, courts métrages, apéro spectacle hip-hop
JOURNÉE #4 – JEU 18/06 : SPORTS ET TENDANCES Cours de gym suédoise, déjeuner nordique, danse, apéro mode, défile de Mode M’Panam, zumba, concert Sinfonietta
JOURNÉE #5 – VEN 19/06 : À LA BONNE FRANQUETTE Cours de charleston, déjeuner parigot, shopping et fripes, flamenco, lecture, repas de quartier, apéro guinguette, bal des enfants et des plus grands
JOURNÉE #6 – SAM 20/06 : LA BOITE A MUSIQUE Cours de Muay thaï, atelier graffiti, cours de flamenco, déjeuner musique, marché des instruments de musique et des vinyles, apéro, scène ouverte
JOURNÉE #7 – DIM 21/06 : MUSIQUE ET PARADE DE QUARTIER Fanfare du Carreau & Fanfare Klezmer d’Île de France, concerts, parade , histoire et identités, grignotages et buvette
EN ACCÈS LIBRE, TOUTE LA SEMAINE : Baby-foot, tables de ping-pong, pétanque, espace lecture avec la Bibliothèque Marguerite Audoux, dégustations de produits de la Ruche qui dit Oui. Un peu d’art visuel avec les installations du collectif Humaniteam, le Studio photo mobile de l’ESAA Duperré... et beaucoup de sport avec les Fenêtres ouvertes sur les cours associatifs du Carreau du Temple, de 17h à 21h, tous les jours ! Des visites guidées avec des Mots et des Arts ou encore Le Triporteur par la Cie Les lorialets. Exposition au lounge "le Cartable de Ludivine Bigot"
HUMANITEAM est un laboratoire de design affirmant les compétences des personnes. Ils conçoivent des objets et des services pour Tous, notamment pour les personnes en situation de handicap. Ils suivent le principe selon lequel l'environnement et la société doivent s'adapter aux capacités de Tous. Chacun est défini par les activités qu'il réalise, il n'y a pas de Handicap de nature mais des handicaps de situation. Humaniteam est en résidence au Carreau du Temple dans le cadre du programme « incubateur » Jeunes Talents /Jeunes Créateurs.
C’est tout beau, tout neuf, à ne pas savoir que choisir en premier : le style vestimentaire ou la fonctionnalité. Le Carreau, temple précurseur de la mode et de l’innovation, ne pouvait pas passer à côté de cette confluence contemporaine. Avant l’heure de la consécration de cette fusion imminente entre high-tech et style, Second Square, rendez-vous ouvert aux publics, tient à mettre à la portée de l’observation, l’intelligence, la sensibilité de tous, sceptiques, conquis ou sans avis, cette nouvelle tendance, bientôt incontournable, des wearable technologies.
Un coup de projecteur sur ces appétences futuristes pour mettre à l’honneur, en parallèle, le must du design textile, des costumes délirants aux déguisements et travestissements les plus fous à déguster / confectionner sur place, proposant un chemin de traverse dans la jungle des métamorphoses par l’habillement.
Aussi, aux côtés de corners consacrés aux nouveaux makers mode / high tech, un ball voguing décapant, des expositions et des ateliers de fabrique pour repartir avec ses objets home made, accueillent petits et grands.
Issu d’une culture afro-américaine et homosexuelle, le voguing fascine depuis quelques années de nombreux artistes, publics, adeptes. Voguer, c’est savoir danser, mais aussi briller face à son public. Energiques, éblouissants et combatifs, les vogueurs offrent une danse, mais aussi une culture, des performances extravagantes se déployant par catégories et s’inspirant des magazines de mode.
Depuis cinq ans, Lasseindra Ninja brûle de ses incroyables ballrooms la capitale de la mode : le Carreau du Temple a la chance de l’avoir à domicile, alors, profitons-en !
L'initiative originale de Concordan(s)e réside dans la provocation de rencontres, puis la construction de duos de chorégraphes et d'écrivains. Ne se connaissant pas au préalable, ils se plongent réciproquement dans leurs univers artistiques pour imaginer ensemble une forme inédite, entre mots et mouvements.
♦
Entre nos mains, entre nos jambes Pascale Houbin - chorégraphe / Carole Martinez - écrivain
Les mains dansent, les mains écrivent, caressent, battent. Les mains peuvent se passer des mots. Les mots et la danse racontent ici une chose qui fait silence : l’entrejambe. Le désir et le plaisir féminins, rarement évoqués sur le plateau, jouissances et impuissances des femmes, objets de pudeur, s'avèrent dans cette pièce, au contraire, autant de défis, de jeu, d'amusement. Comment trouver les mots pour raconter une infime partie de l’orgasme féminin ? Et où débusquer dans la trousse de nos gestes ceux qui se frottent avec plaisir au texte pour en voir les possibles étincelles ? Une certitude : on n’épuisera pas le sujet !
Durée : 30min / Coproduction : commande du festival Concordan(s)e, spectacle créé dans le cadre des Accueils Dancing de la compagnie BEAU GESTE, à la Maison des Arts Solange-Baudoux - Evreux et à la Bibliothèque Faidherbe - Paris.
On s’en prend des trucs dans l’existence Des tristesses et des gens qui partent Mais on résiste on fait ce qu’on peut On danse, on écrit On se serre on se carapace On a nos corps qui bougent et nos mots qui résonnent On est en armes.
Durée : 30min / Interprétation : Yvann Alexandre, Sylvain Pattieu et Franck Ragueneau - Coproduction : commande du festival concordan(s)e, Centre chorégraphique national de Nantes avec le soutien du Théâtre Louis Aragon de Tremblay-en-France et de la Médiathèque d’Ivry, Médiathèque Charles-Gautier Hermeland | St Herblain
Sport, bal, spectacles... et détente. Efforts et réconfort.
La Halle du Carreau du Temple se transforme chaque été en vaste terrain de sport et de jeu, mêlant la tonicité à un goût de dolce vita. En 2019, l’événement se muscle plus qu’à l’accoutumée : à l’aube des J.O. Paris 2024, le Carreau du Temple s’est donné pour point de mire avant le coup d’envoi, de se faire le précurseur des Olympiades culturelles : sport répertoriés aux J.O., bien-être et bals sont ainsi proposés à tous, durant 10 jours intensifs.
Mais au fait, Les Olympiades, c’est quoi ? Les Olympiades - concept conçu en 1992 - préparent le terrain des Jeux Olympiques, en s’adaptant au tempo des sportifs eux-mêmes. Il leur faut quatre ans de training avant d’être au top ? Faisons de même. Le chercheur Jean Jourdan rappelle magnifiquement quelques mots-clés des Olympiades : occasions de rencontres inédites, voire dérangeantes, hybridation - au coeur du Carreau -, convivialité à rebours de la compétition - nous sommes là, encore - désenclavement, mixité, tout ce qui nous touche pour ne pas pérenniser notre quartier comme «bobo».
TERRAINS DE JEUX
► Terrains de sports en accès libre
Du mercredi 10 au vendredi 12 juillet 2019 / Du lundi 15 au vendredi 19 juillet 2019 / De 13h30 à 18h30 – Gratuit - Tout public
Tennis de table, badminton et œuvre-jeu in situ réalisée par la scénographe Cécile Rolland
► Journée de clôture de l’événement
Samedi 20 juillet 2019 / De 14h à 17h30 – Gratuit - Tout public
Cours de Boxe
14h à 17h – Gratuit, en continu - Tout public
Initiation à la boxe française et boxe anglaise avec des coatchs d’Apollo Sporting Club.
Cours de Voguingavec Lasseindra Ninja
14h30 à 17h – Gratuit - Adultes
Issu d’une culture afro américaine et homosexuelle, complexe et codifié, le voguing est une danse mais aussi un sport et une performance. Les mouvements des danseurs s’inspirent des magazines de mode et se déploient par catégories gestuelles. Depuis cinq ans, Lasseindra Ninja brûle de ses incroyables ballrooms la capitale de la mode.
Grande Vente de Plantes avec Plantes pour tous
14h à 23h (également le vendredi de 13h30 à 17h30) – Entrée libre, en continu - Tout public
Plantes pour tous et son concept de Grande Vente de Plantes à 2€, 5€ et 10€ s’associent au Carreau du Temple. Au programme : - Grande vente de plantes : Cactus, succulentes, plantes tropicales et plantes d'extérieur à prix ronds 2€, 5€ et 10€. Plantes exceptionnelles à 15€ - Aromatiques bio : Basilic, Thym, Romarin, Menthe et bien d'autres - Atelier remportage : en entrée libre, inscriptions sur place
GRANDES SOIRÉES
► BAL SWING ◄ Vendredi 12 juillet - À partir de 18h30 – Gratuit - Tout public
► SOIREE BOXE ◄ Jeudi 18 Juillet - À partir de 18h30 – 15€ places debout, 25€ places assises VIP
► BAL TANGO ◄ Samedi 20 juillet - À partir de 17h30 – Gratuit - Tout public
SCÉNOGRAPHIE
Toujours au rendez-vous pour les Second Squares, la scénographe Cécile Rolland a imaginé pour cette édition sportive des cabanes grandeur nature ! Et c'est toujours avec plaisir que petits et grands pourront se détendre dans la Bulle de Lecture, le cocon dédié à la lecture.
Pendant trois jours, Second Square invite des artistes reconnus ou émergents à transmettre leurs imaginaires, leurs savoir-faire, leur approche du monde d'aujourd'hui.
En complicité avec Le Mouffetard – Théâtre des arts de la marionnette pour l’ouverture de la dixième Biennale Internationale des Arts de la Marionnette (BIAM) et la Maison des Jonglages avec son douzième Festival Rencontre des Jonglages, Second Square réunit ses partenaires pour concentrer son regard sur différentes disciplines de la manipulation d'objets.
♦ INSTALLATIONS & PERFORMANCES Sous forme de parcours photographique, l’installation du metteur en scène et marionnettiste Johanny Bert, Instantanés Provisoires, est une immersion dans son processus de création. En parallèle, la plasticienne Camille Bellot réalise une oeuvre évolutive et participative de papier et la sculptrice québécoise Horta Van Hoye met en relief une foule de personnages, accompagnée par le contrebassiste Éric Recordier.
♦ ATELIERS / À VOIR - À FAIRE Sous les yeux du public, trois marionnettes seront fabriquées au fil du week-end, un processus de création à observer en direct. À découvrir également : des ateliers à la croisée de la marionnette de papier, du théâtre d’ombre et du cinéma d’animation accessibles à tous.
♦ SPECTACLES Cinq spectacles autour de la marionnette contemporaine, du théâtre d'objets et du jonglage à découvrir.
Théâtre musical d’après les Passions de Johann Sebastian Bach Un chemin de croix d’après « les Passions » en 14 stations, 14 situations contemporaines au sein desquelles chaque interprète prend la place centrale de l’humilié. Musiciens, chanteurs, comédiens, tous en scène dans des tableaux vivants où dialoguent le texte, la musique et les corps. Un spectacle qui fait résonner intimement la musique de Bach dans notre quotidien.
Le Carreau se met aux bulles, mais pas n'importe lesquelles, celles des amoureux de la BD ! Pour ses 10 ans, le Festiblog devient We Do BD et investit les Halles du Carreau le temps d'un week-end consacré à la bande-dessinée numérique. Quoi de tel pour fêter cela que des concerts dessinés (oui, oui), un Festifight Club, des dédicaces de vos dessinateurs préférés dont certaines spécialement réservées aux kids, une immense librairie avec des coins lectures, des conférences et des ateliers pour petits et grands ? Comptez aussi sur la présence de nombreux invités qui viendront pimenter cette édition toute particulière. Essayez également de gagner une séance dans le magique Pictomaton pour repartir avec un souvenir unique en son genre, votre portrait par un des artistes du festival ! Qui sait, vous pourrez peut-être repartir avec un dessin des parrain et marraine de l'événement : Balak et Marguerite Sauvage eux-mêmes..
Street Food Temple devient l’événement officiel « street food » de la Fête de la Gastronomie. Avec toujours comme mots d’ordre diversité, originalité des concepts et qualité des produits, le festival précurseur dans le milieu de la street food revient avec plein de bonnes choses dans ses fourneaux : triporteurs, foodtrucks, comptoirs, ciné-food, tables rondes, ateliers enfants, expos, concerts et Djs set…
Pour cette seconde édition, Street Food Temple met la Corée du Sud à l’honneur avec l’installation d’un jujeom (bar coréen), la mise en place d’ateliers de kimbab, kimchi, geon ou encore hotteok cupbab et d’une épicerie fine. Une rue coréenne reconstituée proposera à l’extérieur une dizaine de spécialités grillées, frites et sautées. Enfin, des performances et installations d’artistes coréens viendront pimenter une programmation culinaire riche et goutue. Vous avez faim ?
Festival Jerk Off (Queer & Alternatives) – Danse, Théâtre, Installation
Pluridisciplinaire, JERK OFF témoigne de la diversité des cultures queer mais interpelle bien au-delà. JERK OFF propose ainsi à tous les publics des découvertes artistiques aussi variées qu’exigeantes. C’est ainsi que tout au long de trois semaines d’événements, des chorégraphes, performeuses, photographes, musiciens, DJs… présenteront leurs créations en exclusivité parisienne à l’occasion du festival.
Soirée du 18 septembre : ORAGES de Benjamin Bertrand et NOTES POUR UNE TENTATIVE DE DISCERNEMENT de Camille Ollagnier Soirée du 19 septembre : DIVA VULVA de Sanna Kekäläinen et PARTNER YOU de Chantal Yzermans Soirée du 20 septembre : ROUND ROUND BABY ROUND ROUND de Mehdi-Georges Lahlou, BOUM de Xavier Deranlot et ORAGES de Benjamin Bertrand
D’un lieu à l’autre, les spectateurs seront invités à découvrir ou redécouvrir hôtels particuliers, jardins et lieux atypiques à travers une programmation artistique variée qui débute par une soirée d’ouverture au Carreau du Temple. Amener vos belles pelures, vos décrochez-moi, sans oublier de rapioter vos fafiots ! Les Traversées du Marais se mettent au bal, et le bal se met au Carreau ! L'équipe de Faubourg Simone prendra les platines pour un son pop électro, accompagné de sa touche décalée et frenchy, la signature de la radio du 3ème ! Aussi éclectique que survolté !
Institutions participantes : Archives nationales, Carreau du temple, Crédit municipal de Paris, Centre des monuments nationaux, Institut suédois, Maison Européenne de la Photographie, Maison de la poésie, Maison de Victor Hugo, Mairie du 4ème, Mémorial de la Shoah, Musée des arts et métiers, Musée Carnavalet – Histoire de Paris, Musée de la Chasse et de la Nature, Musée d'Art et d'Histoire du Judaisme, Musée national Picasso-Paris.
Pour régaler vos papilles, les triporteurs Mozza & Co et La Glace Mobile seront présents.
Dans le cadre du Festival Les Traversées du Marais du vendredi 11 au dimanche 13 septembre 2015 Ven à partir de 18h / Sam de 12h30 à 22h / Dim de 12h à 22h Concerts Gratuits et payants (10€)