Inspirés par un jeu de simulation conçu par le mathématicien anglais John Horton Conway et le principe de la division cellulaire, The Game of Life est un sextet pour trois danseur·ses et trois musicien·nes, où chacun influence le jeu de l’autre, et où l’ambition est de trouver sur scène de nouveaux rapports entre la danse et la musique.
Comment se crée le vivant ? Les chorégraphes Liz Santoro et Pierre Godard, en collaboration avec le compositeur Pierre-Yves Macé, transposent aux corps les principes de reproduction et de réaction des cellules. Trois danseur·ses et trois musicien·nes évoluent ensemble, comme « les organelles d’une cellule qui métabolise et se reproduit à l’infini », s’influencent et s'auto-génèrent dans leurs positions, leurs gestes et leurs notes. Les mouvements des corps, à la fois déterminés et aléatoires, s’harmonisent avec des notes de flûte, percussion et violon, augmentées d’un dispositif électronique.
Interaction de l’humain avec son environnement ? Principes de reproduction et de réaction des cellules ? Ecosystème cellulaire ? La scène, vue comme un écosystème cellulaire, fonctionne selon des principes génératifs de réaction, de signalisation et de coopération entre les interprètes. The Game of Life propose ainsi l’expérience d’un jeu, une expérience qui incarne la porosité et la fragilité de nos corps traversés par le son et le mouvement.
Le Carreau du Temple poursuit son partenariat avec L'Atelier de Paris / CNDC en accueillant cette saison ce spectacle dans le cadre du festival JUNE EVENTS. Du 30 mai au 17 juin 2023 JUNE EVENTS, invite des artistes français·es et internationnaux·nales à présenter l'actualité de la création chorégraphique avec des expériences à voir, à vivre et à danser. Pour sa 17e édition, le festival confirme son engagement auprès de jeunes talents et d'artistes confirmé·es, déployant sa programmation à la Cartoucherie (où réside l'Atelier de Paris / CDCN aux manettes du festival JUNE EVENTS) et dans des lieux partenaires.
Une pièce portée par trois danseur·ses et trois musicien·nes au plateau, où danse et musique s’auto-génèrent à l’unisson envers et contre les hiérarchies établies.
Malik Djoudi présente En backstage avec Léonie Pernet, Frànçois Atlas (de Frànçois & The Atlas Mountains) et Ed Mount
En backstage avec, ce sont trois artistes de la nouvelle scène électro pop française pour 1h30 de musique live et d’interview autour de la création, le tout mené par Malik Djoudi. Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, Malik Djoudi invite le public à assister à ces rencontres exclusives, à partager en direct des moments uniques.
Malik Djoudi, résident au Carreau du Temple, accueille trois artistes de la scène électro pop française : Léonie Pernet, Ed Mount et François Marry de Frànçois and The Atlas Mountains, pour une soirée exceptionnelle !
À la fois cirque et poésie, Fugue / Trampoline est une petite danse spectaculaire pour un homme et un objet, composée sur Métamorphosis n°2 de Phillip Glass. Prenant à contretemps un déplacement qui pourrait être ordinaire, Yoann Bourgeois se joue du vide, des lois de la gravité et de l’apesanteur pour atteindre un état d’abandon entre équilibre et déséquilibre. Dans ce poème visuel, l'artiste réinvente une marche vertigineuse et sensible jusqu’à trouver le point de suspension, instant du présent absolu, lorsque la chute n'est pas encore amorcée et qu’elle s’ouvre aux jeux du vertige.
Conception et interprétation : Yoann Bourgeois, assisté de Marie Fonte. Musique : Métamorphosis n°2, Philipp Glass. Durée : 8 mn. Centre Chorégraphique National de Grenoble.
Marais Culture +, réseau des institutions culturelles du Marais, présente la 3ème édition du festival Les Traversées du Marais, du 8 au 10 septembre 2017. Créer des ouvertures, surprendre et faire vibrer l’un des quartiers historiques de Paris, telle est la vocation du festival qui, cette année, se déploie autour du thème du contretemps dans vingt lieux emblématiques du 3ème et du 4ème arrondissements, à travers des propositions à la fois artistiques, poétiques et conviviales.
Vous aussi, venez découvrir votre prochaine activité de la rentrée ou tout simplement la restitution de ce travail sur Scène, dans le Studio de Flore, le Gymnase de la Forêt Noire et le Studio du Pou Volant.
♦ PROGRAMME EN JOURNÉE DANS LES STUDIOS
De l’art, du sport et de la création à profusion : des spectacles tout en beauté concoctés par les amateurs qui ont suivi assidument des cours et stages tout au long de la saison 2018/2019 !
Cette année, sept associations de musique et de danse et quatre écoles primaires font leur show !
► Association ATIKA FLAMENCO - Mercredi 19 juin
► Association DANSE EN SEINE - Jeudi 20 juin
► La FANFARE AU CARREAU - Vendredi 21 juin
► Association ARTISTIC - Samedi 22 juin
► ♥︎ Dix de cœur ♥︎ Association LA LECON DE PIANO- Mercredi 26 juin
► FARWIN, conte chorégraphique et écologique - Vendredi 28 juin
► Association TRIWAT - Samedi 29 juin
Sur les bancs du Carreau est un événement festif et artistique qui donne rendez-vous aux petits comme aux grands pour des spectacles, concerts ainsi que bien d'autres surprises.
Du 8 au 14 juillet, la Halle devient une bulle d’oxygène au cœur de Paris, sous le signe du foisonnement et de la pluridisciplinarité : food, musique, sport, foot, bal…
Dans le cadre de la saison France-Israël 2018, la culture de Tel-Aviv, sa gastronomie, son design et ses artistes sont mis à l’honneur : brunch d’ouverture avec Yoni Saada du restaurant Bagnard, ateliers de cuisine, cours de gaga dance, concerts et DJ set.
Chefs, plasticiens, danseurs, yogis, musiciens, de Tel-Aviv et de Paris, s’attacheront à partager, à échanger et à revisiter les usages et tendances en croisant leurs univers respectifs.
Du 8 au 14 juillet en continu
Scénographie monumentale Les deux scénographes parisiennes Sabrine Sidki et Gabrielle Laurin proposent une œuvre in situ centrée sur la langue et l’écriture. Avec un jeu de typographie, de matière et de couleur, elles créent une rencontre entre l’alphabet hébraïque et latin. Un espace dans lequel déambuler, flâner, s’arrêter le temps d’une lecture, d’un café, d’un atelier ou d’un concert.
Balnéo Durant une semaine, le Carreau du Temple devient l’écrin d’une œuvre créée in situ. Cécile Rolland, scénographe invitée régulièrement pour repenser l’espace de Second Square, propose cet été une installation immersive et éphémère. Trois tentes bleues et blanches prennent place dans la Halle, dans lesquelles il fait bon lire et flâner.
► BRUNCH À TEL-AVIV
► ATELIERS À TEL-AVIV
► MUSIQUES À TEL-AVIV
► FOOT & SPORT
► DANSE À PARIS
Second Square est une place publique estivale où il fait bon flâner, s’enrichir, et découvrir des pratiques artistiques et sportives, en s’ouvrant sur les cultures du monde.
Paris quartier d’été, c’est un peu comme Paris : une somme de carrefours et de croisées, de perspectives et d’avenues, avec des monuments emblématiques, des contre-allées, et une vie qui se déroule au-delà du périphérique, des Tuileries au canal de l’Ourcq, et du Palais Royal à Aubervilliers.
Depuis vingt-cinq ans maintenant, le festival a tenu son pari : rechercher avant tout la mixité, le croisement des cultures et des êtres, la conciliation de l’avant-garde et du populaire, avec une programmation où le monumental peut côtoyer le délicat, où de jeunes compagnies atypiques figurent au même titre que des artistes consacrés, où on peut jouer dans un musée comme dans un jardin de banlieue, dans des ors comme dans des usines.
Leaving Room de Yoann Bourgeois
Du mercredi 22 au dimanche 25 juillet 2015 Halles - 22h
A Coming Community* de Pieter Ampe – Guilherme Garrido – Hermann Heisig – Nuno Lucas - CAMPO
Du jeudi 23 au lundi 26 juillet 2015 Halles - 20h
Le Festival Paris Quartier d’Eté présente des spectacles étonnants, émouvants, insolites et singuliers entre danse, théâtre, musique et cirque !
En préambule de l’été, le Carreau du Temple et la Mairie du 3ème mettent toutes les cordes à leurs arcs pour que sportifs et artistes fassent vibrer les Halles, les planches de l’auditorium, les studios en sous-sol ou le bitume aux alentours. Venez découvrir tous les habitants du Carreau et de son territoire !
1 journée We are le Carreau #2 = 1 déjeuner + 1 initiation sportive + 1 apéro + 1 spectacle !
Venez danser, jouer, écouter et prendre l’apéro au Carreau ; venez vous surpasser, vous relaxer et vous restaurer sous le ciel bleu des verrières ! Du dedans au dehors, les portes s’ouvrent pour une semaine festive et musicale d’échanges transdisciplinaires et transgénérationnels.
Du yoga à la gym suédoise pour les sportifs, du repas de quartier à la pétanque pour nos voisins, de la danse au théâtre en passant par les influences jazzy de la Fanfare du Carreau et la Parade menée par l’école Duperré, tout est fait pour réunir les plus belles initiatives et les savourer ensemble !
Les temps forts
JOURNÉE #1 – Lundi 15 juin 2015 : SOIS ZEN ET RESPIRE Cours de Qi Gong, déjeuner bien-être, installation sonore, danse, jam massages, apéro yoga
JOURNÉE #2 – Mardi 16 juin 2015 : BOXE DANS LES BALKANS Cours de boxe, déjeuner Popeye, installation sonore, lecture, apéro musique, concert de Pad Brapad
JOURNÉE #3 – Mercredi 17 juin 2015 : AUX SONS DU HIP-HOP Battles, déjeuner hip-hop, courts métrages, apéro spectacle hip-hop
JOURNÉE #4 – Jeudi 18 juin 2015 : SPORTS ET TENDANCES Cours de gym suédoise, déjeuner nordique, danse, apéro mode, défile de Mode M’Panam, zumba, concert Sinfonietta
JOURNÉE #5 – Vendredi 19 juin 2015 : À LA BONNE FRANQUETTE Cours de charleston, déjeuner parigot, shopping et fripes, flamenco, lecture, repas de quartier, apéro guinguette, bal des enfants et des plus grands
JOURNÉE #6 – Samedi 20 juin 2015 : LA BOITE A MUSIQUE Cours de Muay thaï, atelier graffiti, cours de flamenco, déjeuner musique, marché des instruments de musique et des vinyles, apéro, scène ouverte
JOURNÉE #7 – Dimanche 21 juin 2015 : MUSIQUE ET PARADE DE QUARTIER Fanfare du Carreau & Fanfare Klezmer d’Île de France, concerts, parade , histoire et identités, grignotages et buvette
En accès libre toute la semaine
Baby-foot, tables de ping-pong, pétanque, espace lecture avec la Bibliothèque Marguerite Audoux, dégustations de produits de la Ruche qui dit Oui. Un peu d’art visuel avec les installations du collectif Humaniteam, le Studio photo mobile de l’ESAA Duperré... et beaucoup de sport avec les Fenêtres ouvertes sur les cours associatifs du Carreau du Temple, de 17h à 21h, tous les jours ! Des visites guidées avec des Mots et des Arts ou encore Le Triporteur par la Cie Les lorialets. Exposition au lounge "le Cartable de Ludivine Bigot"
HUMANITEAM est un laboratoire de design affirmant les compétences des personnes. Ils conçoivent des objets et des services pour Tous, notamment pour les personnes en situation de handicap. Ils suivent le principe selon lequel l'environnement et la société doivent s'adapter aux capacités de Tous. Chacun est défini par les activités qu'il réalise, il n'y a pas de Handicap de nature mais des handicaps de situation. Humaniteam est en résidence au Carreau du Temple dans le cadre du programme « incubateur » Jeunes Talents /Jeunes Créateurs.
Venez danser, jouer, écouter et prendre l’apéro au Carreau ; venez vous surpasser, vous relaxer et vous restaurer sous le ciel bleu des verrières !
Théâtre musical d’après les Passions de Johann Sebastian Bach
Un chemin de croix d’après « les Passions » en 14 stations, 14 situations contemporaines au sein desquelles chaque interprète prend la place centrale de l’humilié. Musiciens, chanteurs, comédiens, tous en scène dans des tableaux vivants où dialoguent le texte, la musique et les corps. Un spectacle qui fait résonner intimement la musique de Bach dans notre quotidien.
Le Corps au Carré de rentrée, c’est l’événement qui donne envie de repartir sur de bonnes bases, de renouer avec des parties endiablées de ping-pong ou de baby-foot, de pratiquer seul ou en famille un sport insolite ou de se prendre pour un yogi ancestral… C’est le moment pour se faire du bien au corps et à la tête et pour faire son choix parmi la palette des possibles au Carreau du Temple. Démonstrations, ateliers et concerts sont en accès libre le temps de cette belle journée de rentrée avec en prime la Fanfare du Carreau à 16h30. Vous êtes le roi de la piste ? Rendez-vous au bal de rentrée le 11 septembre pour danser sur les mix pétillants de Faubourg Simone lors des Traversées du Marais.
Tout au long de la journée, profitez des massages sur chaise (Participation libre, inscription le jour même) de l'association Mes Petites Mains, des performances de cirque par Les Z'allumés des Arts ou encore d'installations sportives en accès libre (ping-pong, badminton, baby foot).
Une visite guidée "Les coulisses du Carreau du Temple" vous est proposée par Des Mots et des Arts à 15h, inscription auprès de l'association ici !
2 triporteurs seront présents tout au long de la journée afin de ravir vos papilles : la glace mobile et le bilig mobile. Découvrez-les en cliquant sur leur nom.
Les cours au Carreau du Temple ont repris, vous pouvez tous les découvrir dans les rubriques Sport ou Art et Culture. Le samedi 12 septembre, profitez d'une séance d'essai gratuite de Hatha Yoga par l'association Sevam de 9h30 à 11h et du cours de yoga par l'association Aquahomo de 19h à 21h !
Dans le cadre du Festival Les Traversées du Marais du vendredi 11 au dimanche 13 septembre 2015 Vendredi à partir de 18h / Samedi de 12h30 à 22h / Dimanche de 12h à 22h / Concerts Gratuits et payants (10€)
Rien de tel qu'un événement sportif pour bien commencer la rentrée ! Enfilez vos baskets et venez vous dégourdir au Carreau !
D’un lieu à l’autre, les spectateurs seront invités à découvrir ou redécouvrir hôtels particuliers, jardins et lieux atypiques à travers une programmation artistique variée qui débute par une soirée d’ouverture au Carreau du Temple. Amener vos belles pelures, vos décrochez-moi, sans oublier de rapioter vos fafiots !
Les Traversées du Marais se mettent au bal, et le bal se met au Carreau ! L'équipe de Faubourg Simone prendra les platines pour un son pop électro, accompagné de sa touche décalée et frenchy, la signature de la radio du 3ème ! Aussi éclectique que survolté !
Pour régaler vos papilles, les triporteurs Mozza & Co et La Glace Mobile seront présents.
Dans le cadre du Festival Les Traversées du Marais du vendredi 11 au dimanche 13 septembre 2015 Ven à partir de 18h / Sam de 12h30 à 22h / Dim de 12h à 22h / Concerts Gratuits et payants (10€)
Institutions participantes : Archives nationales, Carreau du temple, Crédit municipal de Paris, Centre des monuments nationaux, Institut suédois, Maison Européenne de la Photographie, Maison de la poésie, Maison de Victor Hugo, Mairie du 4ème, Mémorial de la Shoah, Musée des arts et métiers, Musée Carnavalet – Histoire de Paris, Musée de la Chasse et de la Nature, Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, Musée national Picasso-Paris.
Faire vibrer l’un des quartiers les plus emblématiques de Paris, telle est la vocation du festival Les Traversées du Marais. Ouvrez le bal de ce parcours musical au Carreau du Temple !
