Aller au contenu
Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil) Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil)
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
Agenda Billetterie
  1. Accueil
  2. Programmation culturelle
  3. La Transumante

La Transumante

Johann Le Guillerm

Date(s)

Dimanche 6 Septembre 2020 à 12h

Lieu(x)

Halle

Tarif(s)

Entrée libre

Le temps d'une journée, dans la Halle du Carreau, assistez à la construction de la monumentale installation architecturale de Johann Le Guillerm et découvrez les installations sonores et plastiques de Sophie Calle et Laurence Aëgerter.

Dans le cadre du festival Les Traversées du Marais, le Carreau du Temple et le musée de la Chasse et de la Nature (actuellement fermé pour travaux) resserrent leurs liens pour tendre des fils entre différentes formes artistiques contemporaines. Ensemble, ils ont imaginé un programme spécialement conçu pour cet évènement, une déambulation reliant trois œuvres dont chacune par son originalité fera écho aux espaces intimes de l’autre.

Un jeu d’échelle à la fois visuel, temporel, musical et onirique dans lequel le public est invité à déambuler, observer, imaginer…

La Transumante - Johann Le Guillerm

Dans l’immense Halle du Carreau du Temple, Johann Le Guillerm, accompagné de 10 manipulateurs et de 150 carrelets de bois de 3 mètres de long, va créer sans clou, ni vis, ni corde, la Transumante, une œuvre éphémère à la fois brute et fragile, étonnamment organique. Une créature en métamorphose permanente d’un autre temps.

Voici près de trente ans que Johann Le Guillerm, « praticien de l’espace des points de vue », tourne dans le monde entier, aussi bien avec ses formes spectaculaires que sculpturales, explorant sans relâche l’équilibre et l’impermanence, le tempo de l’espace et le pouls du temps.

Partisan du low tech, du risque du tout fait humain, il nous invite à considérer le « tour du sujet » au sens propre. Ici, seules des mains humaines placent et retirent les 150 carrelets de bois, les disposant en croisillons comme dans un mikado démesuré, pour inventer une créature qui s'allonge, se dilate, se reforme, marche lentement. Au fil de ses déplacements, elle peut atteindre 200 m² au sol et s'élever jusqu'à quatre mètres.

Dix manipulateurs enchevêtrent 150 carrelets de trois mètres de long jusqu’à ce qu’une structure monumentale autoportée prenne vie. Sans aucun système d’attache – ni vis, ni clou, ni corde –, un animal géant de bois se construit et évolue sous nos yeux incrédules. Impressionnant.

Transumante : migration d'une mante géante ? Peut-être : pensons à ses pattes ravisseuses...

Cet artiste qui nous apprend beaucoup du rythme, de la patience, de la tension spatio-temporelle inscrit cette performance dans le cadre de son projet-manifeste Attraction. Attraction est une utopie, l’affirmation que chacun peut réélaborer le monde pour ne plus le subir mais mieux le ressentir, le penser et le vivre : une reconstruction poétique qui propose de nouvelles alternatives en résistance radicale au prêt-à-penser.

Souris Calle - Sophie Calle

Aux sons des 33 tours de Souris Calle, chacun se laissera fredonner aux oreilles les chansons d’amour que Sophie Calle a dédié à son défunt chat Souris, amateur de siestes lovées entre les deux oreillers de l’artiste. Pour cet hommage singulier, Sophie Calle a sollicité 37 artistes musicien.ne.s qui ont composé des titres inédits à écouter sur place.

Sophie Calle a invité 37 artistes à composer des chansons dédiées à son défunt chat Souris. Des titres inédits de Feu! Chatterton, Florent Marchet, Raphaël, Brigitte, Keren Ann, Pascal Comelade, Miossec, Christophe, Benjamin Biolay, Clarika, Lou Doillon, Stephan Eicher, Alex Beaupain, Bono... à déguster sur place, en playlist dans l’espace lounge ou en sieste sonore.

All is in all and it has always been - Laurence Aëgerter

Dans l’espace intime de la chambre à coucher des époux Van Loon, les extraordinaires couvre-lits, patiemment brodés par l’artiste Laurence Aëgerter, seront mis à nu, et exposés en témoignage de leurs curieuses séances de spiritisme amoureux…

Cette œuvre textile de Laurence Aëgerter, artiste polymorphe intriguée par les penchants humains pour l’irrationnel, s'inspire des séances de spiritisme auxquelles Antoinette de Bach-van Loon, issue d'une grande famille notable d'Amsterdam, se livrait avec son mari dans l'intimité de leur chambre à coucher.

Les Traversées du Marais

C'est un festival qui fait coup double : une bonne idée et un bon prétexte. Il permet à la fois de découvrir les plus grands artistes de la création contemporaine, mais aussi de redécouvrir les rues et joyaux architecturaux du Haut et du Bas Marais, en les regardant sous un angle nouveau.

Cette année, les 25 opérateurs du réseau Marais Culture + réunissent leurs programmations artistiques autour du thème de l'intimité. Du vendredi soir au dimanche après-midi, les structures artistiques du Marais ouvrent leurs portes sur des performances aussi généreuses qu'insolites.

Retrouvez le programme des Traversées du Marais !

Carte Carreau

Réductions & avantages

-50% sur toutes les places de spectacles : 11€ au lieu de 22€


- 10% sur les adhésions annuelles des pratiques artistiques & sportives + cours d'essai gratuit


Gratuité sur les séances de cinéma


Invitations & réductions chez nos partenaires culturels


et plein d'autres avantages !

Adhérez

M'inscrire à la newsletter
du Carreau

Cliquer ici M'inscrire à la newsletter du Carreau

Pratiques
sportives et artistiques

Découvrir nos activités Pratiques sportives et artistiques

Location d'espaces

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Découvrez la Halle Contactez le service événementiel

Vous êtes

Enseignant
Association
Acteur du champ social et médical
Comité d'entreprise
Artiste
Presse

Venir au Carreau

Venir au Carreau

Adresse

2 rue Perrée, 75003 Paris

Métro :
Temple M3
République M3, M5, M8, M9, M11

Bus : Ligne 20, 65, 96

Vélo : station velib Perrée / parkings vélos à proximité (batteries acceptées)

Places à proximité réservées aux personnes en situation de handicap (cf ci-dessous guide d'accessibilité)

GUIDE D'ACCESSIBILITÉ

Horaires

Accueil / Billetterie
Le Carreau du Temple et la bibliothèque partagée sont ouverts :

Lundi au samedi de 10h à 21h

2 rue Perrée 75003 Paris

Rentrée le 1er septembre 2026

01 83 81 93 30

Itinéraire

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Le projet
  • Brochure de saison 26-27
  • Découvrir les espaces
  • Location d’espaces
  • Devenir partenaire
  • Espace presse
  • Infos pratiques
  • Adhérer à la Carte Carreau
  • Recrutement
  • Contact
  • Newsletter
  • Guide d’accessibilité

Établissement culturel et sportif à l’architecture industrielle de la fin du XIXème siècle, le Carreau du Temple fut réhabilité en 2014 par la Ville de Paris. Aujourd’hui, il produit chaque année plus de 230 événements artistiques, culturels et sportifs, à travers une programmation éclectique composée de temps forts et d'événements réguliers.

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Crédits
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Données personnelles
  • ©Le Carreau du Temple 2026