Aller au contenu
Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil) Le Carreau du Temple, Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris (aller à l'accueil)
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Événements locatifs 
  • Le Carreau du Temple
Agenda Billetterie
  1. Accueil
  2. Programmation culturelle
  3. Sorry, boys

Sorry, boys

Marta Cuscunà

Date(s)

Du mardi 4 au jeudi 6 mai 2021

Lieu(x)

Salle de spectacle

Tarif(s)

Tarif A : plein 20€ / réduit 15€ / demi-tarif 10€

Durée

1h15

De et avec Marta Cuscunà | Conception et réalisation des têtes coupées : Paola Villani | Assistant réalisateur : Marco Rogante | Création lumière : Claudio “Poldo” Parrino | Création son : Alessandro Sdrigotti | Animation graphique : Andrea Pizzalis | Costumes : Andrea Ravieli

Coproduction : Centrale Fies | Participation financière : Provincia Autonoma di Trento, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo | Soutiens : Operaestate Festival, Centro Servizi Culturali Santa Chiara, Comune di San Vito al Tagliamento Assessorato ai beni e alle attività culturali, Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia | Têtes inspirées par : Eva Fontana, Ornela Marcon, Anna Quinz, Monica Akihary, Giacomo Raffaelli, Jacopo Cont, Andrea Pizzalis, Christian Ferlaino, Pierpaolo Ferlaino, Filippo pippogeek Miserocchi, Filippo Bertolini, Davide Amato | Remerciements : Andrea Ravieli, Lucia Leo, Roberto Segalla et aux filles & garçons du Gender and Sexuality Group du Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico | De 2009 à 2019, Marta Cuscunà a fait partie du projet Fies Factory de Centrale Fies.

À partir d’un fait divers américain où 18 jeunes filles ont décidé de tomber enceintes en même temps et d’élever leurs enfants ensemble, sans les pères, Marta Cuscunà dresse un portrait contemporain du féminisme et des nouvelles masculinités. Avec humour et légèreté, Sorry, boys dénonce une société où le patriarcat est roi et appelle à un sursaut hoministe.
Une pièce palpitante, au sens propre comme au figuré, dans le fond comme dans la forme.

Sorry, boys s’inspire d’un fait divers qui a défrayé la chronique d’une petite ville du Massachusetts en 2000 : 18 lycéennes de moins de 16 ans décidaient de tomber enceinte en même temps pour élever leurs enfants ensemble.

Le spectacle s’ouvre sur un apparat scénique proprement saisissant, une trouvaille de la brillante scénographe Paola Villani. Dans la pénombre surgissent douze têtes coupées, marionnettes accrochées sur des tableaux comme autant de trophées de chasse. D’un côté, six adultes : parents, directeur et infirmière du lycée ; de l’autre, les pères adolescents. Un flot de SMS versés sur grand écran - que s’échangent les jeunes femmes, invisibles - insuffle une esthétique numérique contrastant résolument avec l’univers de la marionnette, mais qui l’aspire à la dérobée dans sa sphère contemporaine.

Les protagonistes tentent de comprendre les raisons du pacte de maternité entre ces adolescentes. Comment un féminicide dans leur ville a-t-il pu engendrer cette grossesse collective ? Les uns et les autres en débattent, mais n'en restent pas moins cloués au mur.

Dernier épisode d'une trilogie explorant les résistances féminines, Sorry, boys s'inscrit dans un travail politique, à la fois féministe et antifasciste, d'une grande subtilité. Manipulant seule les douze marionnettes, et en assurant, seule aussi, toutes les voix, Marta Cuscunà réalise ici une performance exceptionnelle, au retentissement visuel et sonore indélébile.

Le spectacle est caractérisé par l'utilisation explicite de références à connotation sexuelle.

En partenariat avec Le Mouffetard – Théâtre des arts de la marionnette / spectacle d’ouverture de la Biennale Internationale des Arts de la Marionnette (BIAM)

Avec cette 11e édition, la BIAM fait découvrir le large éventail des arts de la marionnette avec des artistes qui déploient des trésors d’ingéniosité par le métissage des techniques de manipulation pour représenter le monde.
En savoir plus sur la BIAM

Carte Carreau

Réductions & avantages

-50% sur toutes les places de spectacles : 11€ au lieu de 22€


- 10% sur les adhésions annuelles des pratiques artistiques & sportives + cours d'essai gratuit


Gratuité sur les séances de cinéma


Invitations & réductions chez nos partenaires culturels


et plein d'autres avantages !

Adhérez

M'inscrire à la newsletter
du Carreau

Cliquer ici M'inscrire à la newsletter du Carreau

Pratiques
sportives et artistiques

Découvrir nos activités Pratiques sportives et artistiques

Location d'espaces

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Un terrain de jeu de 1 800m² pour vos projets, salons et événements sur Paris.

Découvrez la Halle Contactez le service événementiel

Vous êtes

Enseignant
Association
Acteur du champ social et médical
Comité d'entreprise
Artiste
Presse

Venir au Carreau

Venir au Carreau

Adresse

2 rue Perrée, 75003 Paris

Métro :
Temple M3
République M3, M5, M8, M9, M11

Bus : Ligne 20, 65, 96

Vélo : station velib Perrée / parkings vélos à proximité (batteries acceptées)

Places à proximité réservées aux personnes en situation de handicap (cf ci-dessous guide d'accessibilité)

GUIDE D'ACCESSIBILITÉ

Horaires

Accueil / Billetterie
Le Carreau du Temple et la bibliothèque partagée sont ouverts :

Lundi au samedi de 10h à 21h

2 rue Perrée 75003 Paris

Rentrée le 1er septembre 2026

01 83 81 93 30

Itinéraire

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Programmation culturelle
  • Pratiques sportives et artistiques
  • Le projet
  • Brochure de saison 26-27
  • Découvrir les espaces
  • Location d’espaces
  • Devenir partenaire
  • Espace presse
  • Infos pratiques
  • Adhérer à la Carte Carreau
  • Recrutement
  • Contact
  • Newsletter
  • Guide d’accessibilité

Établissement culturel et sportif à l’architecture industrielle de la fin du XIXème siècle, le Carreau du Temple fut réhabilité en 2014 par la Ville de Paris. Aujourd’hui, il produit chaque année plus de 230 événements artistiques, culturels et sportifs, à travers une programmation éclectique composée de temps forts et d'événements réguliers.

Accueil - Le Carreau du Temple
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Crédits
  • Accessibilité : partiellement conforme
  • Données personnelles
  • ©Le Carreau du Temple 2026